Babak Belurs

Rabu, 27 Januari 2021

COVID-19: Another 1,725 coronavirus deaths reported in the UK - Sky News

A further 1,725 coronavirus deaths have been reported in the UK - a day after the number of COVID-19-related fatalities surpassed 100,000.

Since the start of the pandemic, a total of 101,887 people have now died in the UK within 28 days of a positive COVID test.

Another 25,308 cases were recorded in the latest 24 hour period - compared to the 20,089 infections that were confirmed yesterday.

A further 311,060 people were confirmed to have had their first vaccine dose on Wednesday, while another 1,710 people were reported as having their second dose.

The latest figures mean a total of 7,164,387 have had their first dose, while 474,156 people have had both jabs.

Prime Minister Boris Johnson has acknowledged a "sense of frustration" about the patchy nature of the roll-out.

Let's block ads! (Why?)

https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiYGh0dHBzOi8vbmV3cy5za3kuY29tL3N0b3J5L2NvdmlkLTE5LWFub3RoZXItMS03MjUtY29yb25hdmlydXMtZGVhdGhzLXJlcG9ydGVkLWluLXRoZS11ay0xMjIwMDQzMNIBZGh0dHBzOi8vbmV3cy5za3kuY29tL3N0b3J5L2FtcC9jb3ZpZC0xOS1hbm90aGVyLTEtNzI1LWNvcm9uYXZpcnVzLWRlYXRocy1yZXBvcnRlZC1pbi10aGUtdWstMTIyMDA0MzA?oc=5

2021-01-27 16:31:33Z
CBMiYGh0dHBzOi8vbmV3cy5za3kuY29tL3N0b3J5L2NvdmlkLTE5LWFub3RoZXItMS03MjUtY29yb25hdmlydXMtZGVhdGhzLXJlcG9ydGVkLWluLXRoZS11ay0xMjIwMDQzMNIBZGh0dHBzOi8vbmV3cy5za3kuY29tL3N0b3J5L2FtcC9jb3ZpZC0xOS1hbm90aGVyLTEtNzI1LWNvcm9uYXZpcnVzLWRlYXRocy1yZXBvcnRlZC1pbi10aGUtdWstMTIyMDA0MzA

Covid-19: England's schools will not reopen before March - BBC News

Schools in England will not be able to reopen to all pupils after the February half-term, but could do so from 8 March, the prime minister has said.

Boris Johnson said a final decision would depend on meeting vaccination targets and schools would get two weeks' notice.

It is understood the aim is for all schools and year groups in England to return at the same time.

Their return would mark the first stage in lifting the lockdown, the PM said.

There was not enough data yet to decide when to end the lockdown, he said, but intended to set out a plan for how it could be eased - and the criteria involved - in the final week of February

Meanwhile, a further 1,725 people have died in the UK within 28 days of a positive coronavirus test, according to the latest government figures.

In a statement to the Commons, Mr Johnson said the UK remained in a "perilous situation, with more than 37,000 patients now in hospital with Covid - almost double the peak of the first wave".

He also announced that UK nationals and residents arriving from high-risk countries would soon be ordered to quarantine in accommodation such as hotels.

Mr Johnson said he hoped other lockdown restrictions could begin to be gradually eased at some point after schools reopen, but having pupils returning to class would be the "first sign of normality".

In the week of 22 February, the government would have more information on whether vaccines block transmission and how the vaccine will reduce hospitalisations and deaths, he said, allowing them to plan for the "gradual and phased" lifting of the lockdown in England.

That would also depend on continuing to hit vaccination targets, the capacity of the NHS and on deaths falling at the expected pace, he said.

Mr Johnson said schools needed a fortnight's notice to reopen after the government makes its decision.

It is understood the plan for mass testing for pupils and staff remains in place - a scheme that was initially planned for the start of term in January.

Schools in England have only been open to vulnerable children and those of key workers since the new year, with primary and secondary schools offering remote learning for other pupils since then.

In Scotland, First Minister Nicola Sturgeon has said she hoped schools will be able to at least begin a phased return to the classroom in the middle of February.

In Wales, measures including school and college closures will be reviewed on Friday. In Northern Ireland, most school pupils are being taught remotely until at least mid-February.

Catch-up plan

The prime minister said he understood frustration among pupils and teachers "and for parents and for carers who spent so many months juggling their day jobs, not only with home schooling but meeting the myriad other demands of their children from breakfast until bedtime".

The government initially planned to review England's lockdown measures - including school closures - on 15 February, which had raised hopes that pupils could return to classes after half term.

Acknowledging the impact of continued school closures, Mr Johnson pledged to "work with parents, teachers and schools to develop a long-term plan to make sure that pupils have the chance to make up their learning" before 2024.

He said £300m "of new money to schools" would fund a catch-up programme over the coming year, with financial incentives for providers to educate pupils who have missed lessons due to the pandemic.

Delay is 'no surprise'

Analysis box by Sean Coughlan, education correspondent

After complaints about confusion and drift about when schools in England are going back, Boris Johnson has sought to bring some certainty.

They won't be going back straight after half term - but the target date will be 8 March.

Sources say the aim is for all schools and year groups in England, in primary and secondary, to return back on that date - rather than it being the starting date of a phased or regional return.

Although that could be subject to any changes in local Covid-19 levels.

When schools do go back it is expected there will be mass testing for pupils and staff, in the scheme initially planned for the start of term.

It still leaves parents home schooling for another five weeks - and means most of this term will have been without face-to-face lessons.

This will be a particular worry for pupils heading for whatever replaces GCSEs and A-levels this summer, after almost a full year of stop-start lessons.

Head teachers say the delay is "no surprise" - and reopening must be done safely.

And Labour says half term should be used to vaccinate teachers to help schools stay open.

But the prime minister will hope that parents would rather have some clarity about what's happening with schools, even if that means a longer delay.

Teachers' and head teachers' unions said they supported reopening schools but added that it must be safe and not rushed.

Mary Bousted, joint general secretary of the National Education Union, said that although the most vulnerable would be protected by March, most parents would not be.

"It fails completely to recognise the role schools have played in community transmission. The prime minister has already forgotten what he told the nation at the beginning of this lockdown, that schools are a 'vector for transmission'," she said.

Paul Whiteman, general secretary of school leaders' union NAHT, said the government needs to work with head teachers to review safety measures and create a "workable plan" for schools to reopen fully.

"The government will also have to put effort into reassuring families that it is safe to send their children back to school - there is a confidence test the government must pass to make the return a success," he said.

The UK's official coronavirus death toll surpassed 100,000 on Tuesday, when a further 1,631 deaths within 28 days of a positive test were recorded. There was a continued decline in the number of cases reported, with a further 20,089 people testing positive.

In other developments:

The EU has urged pharmaceutical firm AstraZeneca to supply it with more doses of its Covid-19 vaccine from UK plants, amid a row over shortages
Cough, fatigue, sore throat and muscle pain may be more common in people who test positive for the new UK variant of coronavirus, a study suggests
Nicola Sturgeon has suggested that Boris Johnson should not visit Scotland, as he is expected to on Thursday, because it is not an "essential" journey

Let's block ads! (Why?)

https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiJ2h0dHBzOi8vd3d3LmJiYy5jby51ay9uZXdzL3VrLTU1ODI4OTUyL9IBKmh0dHBzOi8vd3d3LmJiYy5jby51ay9uZXdzL2FtcC91ay01NTgyODk1Mg?oc=5

2021-01-27 15:55:00Z
52781334210923

Covid-19: England's schools will not reopen before March - bbc.co.uk

Schools in England will not be able to reopen to all pupils after the February half-term, but could do so from 8 March, the prime minister has said.

Boris Johnson said a final decision would depend on meeting vaccination targets and schools would get two weeks' notice.

He acknowledged the delay would be "frustrating" for pupils, teachers and parents.

There was not enough data yet to decide when to end the lockdown, he added.

The PM said the UK remains in a "perilous situation, with more than 37,000 patients now in hospital with Covid - almost double the peak of the first wave".

And he announced that UK nationals and residents arriving from high-risk countries would soon be ordered to quarantine in accommodation such as hotels.

Mr Johnson told the House of Commons he hoped other lockdown restrictions could begin to be gradually eased at some point after schools reopen, but having pupils returning to class would be the "first sign of normality".

That would also depend on continuing to hit vaccination targets, the capacity of the NHS and on deaths falling at the expected pace, he said.

But Mr Johnson said schools also needed a fortnight's notice to reopen after the government makes its decision.

Schools in England have only been open to vulnerable children and those of key workers since January, with primary and secondary schools offering remote learning for other pupils since then.