Rabu, 06 Januari 2021

Teachers' grades will replace exams in England - BBC News

School in pandemic
PA Media

Teachers' estimated grades will be used to replace cancelled GCSEs and A-levels in England this summer, says Education Secretary Gavin Williamson.

He told MPs he would "trust in teachers rather than algorithms", a reference to problems in last year's exam results.

For primaries, he confirmed there would be no Year 6 Sats tests this year.

Mr Williamson also said it would be "mandatory" for schools to provide "high-quality remote education" of three to five hours per day.

He said Ofsted inspectors would check that this was delivered.

'Confusion'

Labour's Shadow Education Secretary, Kate Green, accused Mr Williamson of "chaos and confusion" - and said he had failed to listen to the "expertise of professionals on the front line".

She said he had given a "cast-iron commitment" that exams would go ahead - and Ms Green said: "At that moment, we should have known they were doomed to be cancelled."

Gavin Williamson
Getty Images

Mr Williamson, in a statement to the House of Commons, said there would be "training and support" for teachers in estimating grades, "to ensure these are awarded fairly and consistently".

Geoff Barton, leader of the ASCL head teachers' union, warned against repeating the "shambles" of last summer's cancelled exam season.

He said rather than a "vague statement" of how exams would be graded, ministers should already have a system ready in place - and it was a "dereliction of duty" that it was not already prepared.

  • Cancelled exams a 'big disappointment' say students
  • Northern Ireland cancels GCSEs and A-levels
  • Exams cancelled in England's latest lockdown
  • Vocational exams allowed to go ahead
  • The big exam U-turn of the summer

The education secretary confirmed to MPs that GCSEs and A-levels are not going ahead - after this week's decision that it was no longer feasible with so much time lost in the Covid pandemic and the latest lockdown.

The exams watchdog Ofqual will now have to come up with proposals for an alternative way of deciding results, which could be used for jobs, staying on in school or university places.

Last year's attempts to find an alternative approach to exam results, which initially used an algorithm, descended into chaos - and eventually switched to using teachers' grades.

And without any exam papers or standardised mock exams, the use of teachers' grades, with some process of moderation, will be used for this summer's candidates.

On vocational qualifications, Labour's Ms Green said the education secretary was "failing to show leadership on exams in January".

Vocational exams, such as BTecs, are carrying on, if schools and colleges decide to continue with them - but college leaders had complained that there needed to be a national decision to avoid confusion.

If students cannot take BTec exams this month as planned, they will still be awarded a grade, if they have "enough evidence to receive a certificate that they need for progression", says the awarding body Pearson.

An Ofqual spokeswoman said they would consider options for replacement exam results, academic and vocational, "to ensure the fairest possible outcome in the circumstances".

The exams watchdog's decisions will face much scrutiny - with the previous head of Ofqual resigning after last summer's U-turns over grades.

"We are discussing alternative arrangements with the Department for Education. We know that many are seeking clarity as soon as possible," said Simon Lebus, Ofqual's interim chief regulator.

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiLWh0dHBzOi8vd3d3LmJiYy5jby51ay9uZXdzL2VkdWNhdGlvbi01NTU2MTgzONIBMWh0dHBzOi8vd3d3LmJiYy5jby51ay9uZXdzL2FtcC9lZHVjYXRpb24tNTU1NjE4Mzg?oc=5

2021-01-06 13:45:00Z
52781287490475

Covid-19: Johnson warns England's lockdown won't end 'with a bang' - BBC News

The end of England's lockdown will not happen with a "big bang" but will instead be a "gradual unwrapping", Boris Johnson has told MPs.

The prime minister made the comments in the Commons ahead of a retrospective vote on the lockdown measures later.

He said the legislation runs until 31 March to allow a "controlled" easing of restrictions back into local tiers.

Labour leader Sir Keir Starmer said the government's decisions "have led us to the position we're now in".

All of the UK is now under strict virus curbs, with Wales, Northern Ireland and most of Scotland also in lockdown.

On Tuesday the number of new daily confirmed cases of Covid in the UK topped 60,000 for the first time.

In a statement to the Commons, Mr Johnson said the new variant had "led to more cases than we've seen ever before" and that this had left the government with "no choice but to return to national lockdown".

He said the legislation ran until the end of March "not because we expect the full national lockdown to continue until then, but to allow a steady, controlled and evidence-led move down through the tiers on a regional basis".

He said this would happen "brick-by-brick... without risking the hard-won gains that protections have given us".

But in response to MPs' questions, he said there was a "cautious presumption" that restrictions could start being eased from mid-February.

"And as was the case last spring, our emergence from the lockdown cocoon will be not a big bang but a gradual unwrapping," he added.

Under the measures, which came into force legally on Wednesday, people in England will only be able to go out for essential reasons, exercise outdoors will be allowed only once a day, and outdoor sports venues must close.

The need to debate and vote on the restrictions means the Commons has been recalled from its Christmas break for the second time - the first being for the post-Brexit trade deal with the EU.

With Sir Keir saying Labour will support the motion, the measures are expected to pass with ease.

The restrictions will be kept under "continuous review", Mr Johnson added, with a statutory requirement to reconsider them every two weeks.

Addressing the closure of schools, the PM said "we did everything in our power to keep them open as long as possible" and that was why schools were the "very last thing to close."

They would be the "very first thing to reopen" after lockdown - that could be after the February half term but "we must be very cautious" about the timetable, he said.

Education Secretary Gavin Williamson is to make a Commons statement later about the cancellation of A-Level and GCSE exams in England.

Presentational grey line
Analysis box by Jonathan Blake, political correspondent

The prime minister wasted no time in emphasising the "fundamental difference" between this and previous lockdowns.

To keep opposition from his own MPs at bay he needs to demonstrate that the government's aim to vaccinate the most at-risk groups by mid-February is viable.

He is also under pressure to give a sense of how quickly restrictions might be lifted after that.

The course of the pandemic has changed swiftly at times, though, and may do so again, so it's unlikely we'll get any firm new timelines from Boris Johnson today.

Most Conservative backbenchers seem resigned to the need for this new national lockdown and agree the prime minister had "no choice" but to act.

But MPs on all sides are impatient to hear how soon things may start returning to something like life as normal at last.

Presentational grey line

Mr Johnson said unlike in March last year, during the first lockdown, vaccines offered "the means of our escape".

But he said there was now a race to vaccinate vulnerable people quickly, with the government setting a target of immunising the four most vulnerable groups - some 13 million people - by mid-February.

"After the marathon of last year, we are indeed now in a sprint, a race to vaccinate the vulnerable faster than the virus can reach them," Mr Johnson said.

"Every needle in every arm makes a difference."

Earlier, Covid vaccine deployment minister Nadhim Zahawi said he was "confident" the government would meet its "ambitious" target, adding that community pharmacies would be brought in to assist the vaccination programme.

He told BBC Radio 4's Today programme that new daily vaccination figures for the UK - which will be released for the first time on Monday - will show there has been a "significant increase" in the number of people who have received the jab.

On Tuesday, Mr Johnson said 1.3 million people in the UK had been vaccinated so far.

Presentational grey line

At-a-glance: New rules in England

  • People cannot leave their homes except for certain reasons, like the first lockdown last March
  • These include essential medical needs, food shopping, exercise and work for those who cannot do so from home
  • All schools and colleges will close to most pupils from Tuesday with remote learning until February half-term
  • Early years settings such as nurseries will stay open
  • End-of-year exams will not take place this summer as normal
  • Elsewhere, university students should not return to campuses and will be taught online
  • Restaurants can continue to offer food delivery, but takeaway alcohol will be banned
  • Outdoor sports venues - such as golf courses, tennis courts and outside gyms - must close
  • But outdoor playgrounds will remain open
  • Amateur team sports are not allowed, but elite sport such as Premier League football can continue
Presentational grey line

Responding to the prime minister's statement, Labour leader Sir Keir Starmer said his party will support the new restrictions and urged people to comply with them.

But he said the government was partly to blame for the situation the country was in, accusing ministers of repeatedly being too slow to act.

"These are the decisions that have led us to the position we're now in - and the vaccine is now the only way out and we must all support the national effort to get it rolled out as quickly as possible."

Around the BBC iPlayer banner
Around the BBC iPlayer footer
Banner saying 'Get in touch'

How have you been affected by Covid? What will lockdown mean for you? Please get in touch by emailing haveyoursay@bbc.co.uk.

Please include a contact number if you are willing to speak to a BBC journalist. You can also get in touch in the following ways:

If you are reading this page and can't see the form you will need to visit the mobile version of the BBC website to submit your question or comment or you can email us at HaveYourSay@bbc.co.uk. Please include your name, age and location with any submission.

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiJmh0dHBzOi8vd3d3LmJiYy5jby51ay9uZXdzL3VrLTU1NTYxMDI00gEqaHR0cHM6Ly93d3cuYmJjLmNvLnVrL25ld3MvYW1wL3VrLTU1NTYxMDI0?oc=5

2021-01-06 13:17:00Z
52781282641363

Covid-19: Johnson warns England's lockdown won't end 'with a bang' - BBC News

The end of England's lockdown will not happen with a "big bang" but will instead be a "gradual unwrapping", Boris Johnson has told MPs.

The prime minister made the comments in the Commons ahead of a retrospective vote on the lockdown measures later.

He said the legislation runs until 31 March to allow a "controlled" easing of restrictions back into local tiers.

Labour leader Sir Keir Starmer said the government's decisions "have led us to the position we're now in".

All of the UK is now under strict virus curbs, with Wales, Northern Ireland and most of Scotland also in lockdown.

On Tuesday the number of new daily confirmed cases of Covid in the UK topped 60,000 for the first time.

Mr Johnson said the new variant had "led to more cases than we've seen ever before" and that this had left the government with "no choice but to return to national lockdown".

He said the legislation ran until the end of March "not because we expect the full national lockdown to continue until then, but to allow a steady, controlled and evidence-led move down through the tiers on a regional basis".

He said this would happen "brick-by-brick... without risking the hard-won gains that protections have given us."

"And as was the case last spring, our emergence from the lockdown cocoon will be not a big bang but a gradual unwrapping", he said.

Under the measures, people in England will only be able to go out for essential reasons, exercise outdoors will be allowed only once a day, and outdoor sports venues must close.

These will be kept under "continuous review", Mr Johnson added, with a statutory requirement to reconsider them every two weeks.

Addressing the closure of schools, the PM said "we did everything in our power to keep them open as long as possible" and that was why schools were the "very last thing to close."

They would be the "very first thing to reopen" after lockdown - that could be after the February half term but "we must be very cautious" about the timetable, he said.

Presentational grey line
Analysis box by Jonathan Blake, political correspondent

The prime minister wasted no time in emphasising the "fundamental difference" between this and previous lockdowns.

To keep opposition from his own MPs at bay he needs to demonstrate that the government's aim to vaccinate the most at-risk groups by mid-February is viable.

He is also under pressure to give a sense of how quickly restrictions might be lifted after that.

The course of the pandemic has changed swiftly at times, though, and may do so again, so it's unlikely we'll get any firm new timelines from Boris Johnson today.

Most Conservative backbenchers seem resigned to the need for this new national lockdown and agree the prime minister had "no choice" but to act.

But MPs on all sides are impatient to hear how soon things may start returning to something like life as normal at last.

Presentational grey line

Mr Johnson said unlike in March last year, during the first lockdown, vaccines offered "the means of our escape".

But he said there was now a race to vaccinate vulnerable people quickly, with the government setting a target of immunising the four most vulnerable groups - some 13 million people - by mid-February.

"After the marathon of last year, we are indeed now in a sprint, a race to vaccinate the vulnerable faster than the virus can reach them," Mr Johnson said.

"Every needle in every arm makes a difference."

Presentational grey line

At-a-glance: New rules in England

  • People cannot leave their homes except for certain reasons, like the first lockdown last March
  • These include essential medical needs, food shopping, exercise and work for those who cannot do so from home
  • All schools and colleges will close to most pupils from Tuesday with remote learning until February half-term
  • Early years settings such as nurseries will stay open
  • End-of-year exams will not take place this summer as normal
  • Elsewhere, university students should not return to campuses and will be taught online
  • Restaurants can continue to offer food delivery, but takeaway alcohol will be banned
  • Outdoor sports venues - such as golf courses, tennis courts and outside gyms - must close
  • But outdoor playgrounds will remain open
  • Amateur team sports are not allowed, but elite sport such as Premier League football can continue
Presentational grey line

Responding to the prime minister's statement, Labour leader Sir Keir Starmer said his party will support the new restrictions and urged people to comply with them.

But he said the government was partly to blame for the situation the country was in, accusing ministers of repeatedly being too slow to act.

"These are the decisions that have led us to the position we're now in - and the vaccine is now the only way out and we must all support the national effort to get it rolled out as quickly as possible."

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiJmh0dHBzOi8vd3d3LmJiYy5jby51ay9uZXdzL3VrLTU1NTYxMDI00gEqaHR0cHM6Ly93d3cuYmJjLmNvLnVrL25ld3MvYW1wL3VrLTU1NTYxMDI0?oc=5

2021-01-06 12:39:00Z
52781282641363

Julian Assange denied bail by London court - Sky News

WikiLeaks founder Julian Assange has been denied bail by a London court.

It comes after his extradition to the US was blocked over concerns about his mental health.

Assange, 49, has not been seen in public as a free man since June 2012 when he rang the doorbell of the Ecuadorean embassy in London and asked for sanctuary.

He had just lost a final battle against extradition to Sweden on rape charges, which were later dropped, and was running out of options.

He was given political asylum by the Ecuadorean president which prompted a diplomatic row with the UK, though after seven years he became an unwelcome house guest and Scotland Yard officers were invited into the embassy to arrest him.

Julian Assange pictured in January 2020
Image: Julian Assange pictured in January 2020

The last time Assange was seen on a London street was in April 2019 being carried out, dishevelled, full-bearded and protesting, by police ahead of a 50-week jail sentence for jumping bail in 2012.

Supporters had gathered in the rain to await the outcome of today's bail hearing, though COVID restrictions kept many more away.

More from Julian Assange

Police made a token effort to enforce social distancing, as they had tried to do so outside the Old Bailey court 48 hours earlier when judge Vanessa Baraitser ruled he shouldn't be extradited to the US on spying and computer hacking charges.

The Americans claim Assange's receipt and publishing of tens of thousands of classified military and diplomatic documents about the Iraq and Afghanistan wars put lives in danger.

The raw data appeared on the WikiLeaks website in 2010, while edited versions were published in newspapers, including the UK's Guardian.

A supporter of WikiLeaks founder Julian Assange
Image: A supporter of WikiLeaks founder Julian Assange

US prosecutors indicted Assange on 17 espionage charges and one charge of computer misuse over WikiLeaks' publication of the leaked documents.

He was re-arrested in September over the charges, which carry a maximum sentence of 175 years in prison.

Assange and his lawyers fought US extradition, arguing that he was no more than an investigative journalist and his treatment so far had so damaged his mental health it had made him suicidal.

On Monday the judge rejected his main defence, ruling that he had sacrificed the safety of others in the name of free speech. She believed he would get a fair trial in the US.

But she agreed that isolation in a maximum security US jail "would not prevent Mr Assange from finding a way to commit suicide".

She said such incarceration had not been enough to stop the apparent suicide of Jeffrey Epstein, the notorious American financier and sex offender found hanged in his New York cell 17 months ago.

Please use Chrome browser for a more accessible video player

Julian Assange not to be extradited to the US

But Assange's escape from extradition was hardly the victory for free speech that he and his supporters had hoped for.

His fiancee Stella Moris told Good Morning Britain TV today that until Monday's extradition ruling, she had not seen Assange, the father of her two young children, since October because of a COVID outbreak at Belmarsh prison where he has been held in custody.

The US government is to appeal the extradition block.

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiTmh0dHBzOi8vbmV3cy5za3kuY29tL3N0b3J5L2p1bGlhbi1hc3NhbmdlLWRlbmllZC1iYWlsLWJ5LWxvbmRvbi1jb3VydC0xMjE4MDM4MdIBUmh0dHBzOi8vbmV3cy5za3kuY29tL3N0b3J5L2FtcC9qdWxpYW4tYXNzYW5nZS1kZW5pZWQtYmFpbC1ieS1sb25kb24tY291cnQtMTIxODAzODE?oc=5

2021-01-06 11:35:46Z
52781286618659

Crawley gas leak: 700 people leave block of flats - BBC News

Police outside the block
eddie mitchell

About 700 people had to leave their homes in West Sussex after a gas leak, which police have declared as "a major incident".

Emergency services were called to flats in Milton Mount Avenue, Crawley, at 00:20 GMT and evacuated the block.

Some residents have been placed in temporary accommodation.

Leah Hicklin lives on the top floor of the eight-storey block. She and her four-year-old daughter had to leave with nothing but their pyjamas.

She said: "I think people are annoyed at being woken up and displaced, but it is what it is, you can't help a gas leak."

Police, fire and ambulance services were called out to the flats
Leah Hicklin

Det Ch Supt Steve Rayland thanked people for their patience and said it may take "several more hours" to get people back in their homes.

He urged everyone to stay away from the area.

There are currently no reports of any injuries.

Southern Gas engineers
Leah Hicklin

Dan Brown, from gas company SGN, said their engineers have found the source of the leak - a broken pipe - and repairs have been made.

They will remain on site throughout the day to carry out safety checks, and monitor gas readings inside the block of flats.

He said: "When it's been fully ventilated we'll be able to allow the residents to return to their properties. We're hoping that's something we'll be able to do later today."

SGN engineers identified and fixed the leak on Wednesday morning
eddie mitchell

Those who were able to stayed with friends or family overnight, everybody else was placed in hotels by the local council.

Local ward councillor Tina Belben said they could not open up a rescue centre because of Covid-19 restrictions.

The multi-agency response involved Sussex Police, West Sussex Fire and Rescue Service, South East Coast Ambulance Service, West Sussex County Council, Crawley Borough Council and SGN.

Presentational grey line

Follow BBC South East on Facebook, on Twitter, and on Instagram. Send your story ideas to southeasttoday@bbc.co.uk.

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiNWh0dHBzOi8vd3d3LmJiYy5jby51ay9uZXdzL3VrLWVuZ2xhbmQtc3Vzc2V4LTU1NTU2NTU20gE5aHR0cHM6Ly93d3cuYmJjLmNvLnVrL25ld3MvYW1wL3VrLWVuZ2xhbmQtc3Vzc2V4LTU1NTU2NTU2?oc=5

2021-01-06 08:41:00Z
52781288332093

COVID-19: More than two million jabs a week needed to meet vaccination target, minister says - Sky News

The UK will have to roll out more than two million coronavirus vaccines a week to meet its target of offering a jab to the top four priority groups by the middle of February, a minister has acknowledged.

Vaccines minister Nadhim Zahawi told Sky News that the target, which involves inoculating 13.9 million people against COVID-19, was a "Herculean effort".

Live coronavirus updates from the UK and around the world

"It is a stretching target no doubt, but I'm confident that with this plan that the NHS have put together that we will deliver this," he said.

Top of the priority list are people who live and work in care homes, followed by people over the age of 80 and frontline health and social care workers - including NHS staff.

Next on the list are people over the age 75, and the fourth group are people aged 70 and those classed as clinically extremely vulnerable.

Mr Zahawi said of the 1.3 million doses administered so far, a quarter have gone to those over the age of 80.

More from Covid-19

Asked if the UK would need to be offering more than two million doses a week, a figure the government has previously said the NHS has the capacity to deliver, Mr Zahawi replied: "Absolutely, you're going to see that increase.

"The NHS have got a very clear plan. We've got a fantastic team working seven days a week all hours to deliver this.

"As I said, I think it's a stretching target, no doubt it's a stretching target, but I think it's one that we should absolutely look to deliver."

The minister said there would be a "massive acceleration" in the number of people vaccinated in the coming days, as well as a "real step up" in the next weekly figures for 4 to 11 January when they are reported.

Almost 3.5 million doses of the Oxford-AstraZeneca vaccine are understood to be awaiting approval by the Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency (MHRA).

Asked about the length of time it takes for regulators to "batch test" the vaccine, Mr Zahawi said: "The MHRA are doing everything in their capability to do it properly without cutting corners and safety to test every batch, because the worst thing we can do is in a national vaccination programme that is the biggest in this nation's history, is to get this wrong, and to have vaccine that is not effectively being used

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMifmh0dHBzOi8vbmV3cy5za3kuY29tL3N0b3J5L2NvdmlkLTE5LW1vcmUtdGhhbi10d28tbWlsbGlvbi1qYWJzLWEtd2Vlay1uZWVkZWQtdG8tbWVldC12YWNjaW5hdGlvbi10YXJnZXQtbWluaXN0ZXItc2F5cy0xMjE4MDM1M9IBggFodHRwczovL25ld3Muc2t5LmNvbS9zdG9yeS9hbXAvY292aWQtMTktbW9yZS10aGFuLXR3by1taWxsaW9uLWphYnMtYS13ZWVrLW5lZWRlZC10by1tZWV0LXZhY2NpbmF0aW9uLXRhcmdldC1taW5pc3Rlci1zYXlzLTEyMTgwMzUz?oc=5

2021-01-06 07:59:21Z
52781288501626