Minggu, 03 Januari 2021

Covid school closures 'put children's lives on hold', says Ofsted chief - BBC News

Pupils wash their hands as they arrive on the first day back to school at The Charles Dickens Primary School on September 1st 2020
PA Wire

Closing schools to tackle Covid puts children's lives on hold and should be kept to an "absolute minimum", the head of England's schools watchdog has said.

Ofsted chief inspector Amanda Spielman spoke out as ministers face growing pressure to keep all schools in England closed after the Christmas holidays.

Amid a surge in Covid cases, teaching unions have told primary school staff it is unsafe to return to work.

The government has said school closures are a "last resort" to curb infections.

Most primary schools in England are expected to open on Monday but secondary schools will reopen on a staggered basis, with exam year pupils returning on 11 January and others returning a week later.

Education Secretary Gavin Williamson announced that all of London's primaries will remain shut to most pupils, after pressure from local councils to reverse an earlier decision to keep only schools in certain boroughs closed.

It means more than one million primary school pupils will now learn from home for at least the first two weeks of term.

But by Monday, many more could be home learning after the UK's largest teaching union advised staff it was unsafe to work in schools and Brighton and Hove Council advised primary schools in its area to switch to remote learning.

In a letter to head teachers, seen by the BBC, the local authority said it had written to the education secretary requesting that it was named within the same framework which had led to the closure of primaries in London and parts of the south east of England.

Birmingham City Council's Labour leader Ian Ward said the city had seen an increase in cases since coming out of the November lockdown, with the cases among five-to-nine year olds rising from 93 per 100,000 on 7 December to 174 per 100,000 on 27 December, a pattern he said was indicative of the new variant being present.

He told BBC Breakfast Birmingham schools should carry out a risk assessment and, if it was shown it was not safe to open schools, the council would back the head teachers' decision.

Mr Williamson has said the closures were a "last resort and a temporary solution" to help tackle the particularly high infection rates in the capital, which has been driven by a new, fast-spreading variant of the virus. Vulnerable pupils and the children of key workers will continue to attend school, the government said.

Writing in the Sunday Telegraph, Ms Spielman said she welcomed the "real consensus that schools should be the last places to close and the first to reopen".

"It is increasingly clear that children's lives can't just be put on hold while we wait for vaccination programmes to take effect, and for waves of infection to subside," she said.

She added that long periods of remote learning had led younger children to regress in basic skills, with some forgetting how to hold a pencil or use a knife and fork.

For older children forced to spend time away from school, Ms Spielman said Ofsted had observed increases in eating disorders and self-harm.

Amanda Spielman
Department for Education

Head teachers in Wales as well as England have begun legal action to force ministers to reveal data behind the decision for some schools to reopen.

The Department for Education said its decisions were based on new infections and the pressure on the NHS in local areas.

Paul Whiteman, general secretary of the National Association of Head Teachers, told BBC Breakfast the levels of risk in schools were "heightened compared to other areas" and that the new variant had "blown apart" the current strategies of control.

His union is calling for a brief period of remote learning so that new methods to suppress the virus can be put in place.

"If we don't do this we are going to have chaotic opening and closing throughout the early part of the year while the vaccine takes hold, and that's going to be more damaging to children's welfare and more damaging to education than if we have a short period now and a planned and sustained return to school," he said.

Three of the worst-hit English local authorities have not been told to delay the opening of primaries.

Rushmoor (817 cases per 100,000 people in the week to 28 December), Slough (777) and Spelthorne (721) are all in the south-east of England and subject to the strictest tier of coronavirus rules - tier four.

In Rushmoor where cases have increased by 54% week-on-week, the case rate is higher than 26 local authorities where primary schools will remain shut on 4 January.

Presentational grey line

What is happening with schools across the UK?

Secondary schools in England will stagger their return with pupils taking exams in 2021 starting on 11 January, and other year groups returning in person on 18 January. Most primary schools in England will return on 4 January, but in London and some surrounding areas they will not open for most pupils until 18 January.

In Wales, local councils have been told they can be "flexible" with when they open - with many schools aiming to return for face-to-face lessons from 11 January.

In Northern Ireland, primary school pupils will be taught online until 11 January. In secondary schools, years 8 to 11 will be taught online throughout January. Years 12 to 14 will return to school after the first week of January.

In Scotland, the Christmas holidays have been extended to 11 January, and the following week will be online learning only. A full return to face-to-face learning is planned for 18 January.

Presentational grey line

A further 57,725 confirmed coronavirus cases in the UK were announced by the government on Saturday, as well as 445 more deaths within 28 days of a positive Covid test. There were no deaths reported in Scotland, due to the holiday period.

The worsening situation has led education leaders to call on the government to reverse its decision to press ahead with face-to-face learning for many pupils:

  • The National Education Union - the UK's largest education union - has advised members against working in school and said all primary and secondary schools should remain closed for a further two weeks after the school holiday
  • The NAHT also called for a brief period of remote learning for most children
  • It said it would ask head teachers not to take action against staff who refused to return to work if they felt unsafe
  • The NASUWT union wrote to the education secretary to urge an "immediate nationwide move to remote education"
  • The Association of School and College Leaders said face-to-face teaching should be restricted to only vulnerable children and those of key workers until at least 18 January
  • The Independent Schools Council, which represents more than 1,300 independent schools in the UK, said it shared the safety concerns expressed by the unions

Dr Mike Tildesley, a University of Warwick epidemiologist who advises the government as part of the Scientific Advisory Group for Emergencies (Sage), said that while there was a rise in cases in secondary school age groups, there was not strong evidence of transmission in the school environment.

A Department for Education spokesperson said: "Children's education has consistently been a national priority, which is why we want classrooms to reopen wherever possible in the new term.

"Schools will continue to implement appropriate safety measures to help mitigate the risk of transmission."

Banner image reading 'more about coronavirus'
Banner
Around the BBC - Sounds
Around the BBC footer - Sounds
Banner saying 'Get in touch'

Are you a parent of school-age children? Do you work in a school? Email your experiences: haveyoursay@bbc.co.uk.

Please include a contact number if you are willing to speak to a BBC journalist. You can also get in touch in the following ways:

If you are reading this page and can't see the form you will need to visit the mobile version of the BBC website to submit your question or comment or you can email us at HaveYourSay@bbc.co.uk. Please include your name, age and location with any submission.

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiJmh0dHBzOi8vd3d3LmJiYy5jby51ay9uZXdzL3VrLTU1MzMzNjg10gEqaHR0cHM6Ly93d3cuYmJjLmNvLnVrL25ld3MvYW1wL3VrLTU1MzMzNjg1?oc=5

2021-01-03 08:34:00Z
52781282546190

Coronavirus: India approves vaccines from Bharat Biotech and Oxford/AstraZeneca - BBC News

India has formally approved the emergency use of two coronavirus vaccines as it prepares for one of the world's biggest inoculation drives.

The drugs regulatory authority gave the green light to the jabs developed by AstraZeneca with Oxford University and by Bharat Biotech.

Prime Minister Narendra Modi called it "a decisive turning point".

India plans to inoculate up to 300 million people this year.

It has recorded the second-highest number of infections in the world, with more than 10.3 million confirmed cases to date. Nearly 150,000 people have died.

On Saturday India held nationwide drills to prepare more than 90,000 health care workers to administer vaccines across the country, which has a population of 1.3 billion people.

  • How do you vaccinate a billion people?
  • Are Indians more immune to Covid-19?
  • How a 'warm vaccine' could help India tackle Covid

The Oxford/AstraZeneca vaccine is being manufactured locally by the Serum Institute of India, which says it is producing more than 50 million doses a month.

The Drugs Controller General of India said both manufacturers had submitted data showing their vaccines were safe to use.

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiNGh0dHBzOi8vd3d3LmJiYy5jby51ay9uZXdzL3dvcmxkLWFzaWEtaW5kaWEtNTU1MjA2NTjSAThodHRwczovL3d3dy5iYmMuY28udWsvbmV3cy9hbXAvd29ybGQtYXNpYS1pbmRpYS01NTUyMDY1OA?oc=5

2021-01-03 07:16:00Z
52781282493796

Sabtu, 02 Januari 2021

COVID-19: Hundreds of new vaccination sites for launch of Oxford University-AstraZeneca vaccine - Sky News

Hundreds of new vaccination sites are expected to be up and running this week as the NHS expands its coronavirus immunisation programme.

Some 530,000 doses of the Oxford University-AstraZeneca vaccine will be available across the UK from Monday.

At first, only a small number of hospital will distribute the vaccine but after a few days, most of the doses will be sent to hundreds of GP-led services.

Please use Chrome browser for a more accessible video player

Oxford vaccine ready for roll-out

There are already more than 700 of these sites, according to NHS England, but hundreds more at hospitals and led by GPs are due to launch this week.

One of the first hospitals to get the Oxford-AstraZeneca vaccine on Saturday morning was the Princess Royal Hospital in Haywards Heath, part of Brighton and Sussex University Hospitals NHS Trust.

Dr George Findlay, chief medical officer and deputy chief executive at the trust, said the vaccination programme gives NHS staff "more confidence" coming into work.

"We started vaccinating on our other hospital site a few weeks ago. It has been seen as a really positive step, something that gives staff more confidence to come to work," he said.

More from Covid-19

"You only have to look at the statistics over the last 10 months about how many staff have suffered illness, or sadly lost their lives.

"This gives staff the confidence to come to work to be able to look after patients."

Prime Minister Boris Johnson said: "We know there are challenges still ahead of us over the coming weeks and months, but I'm confident this is the year we will defeat coronavirus and start building back better."

It comes around a month after the approval of the Pfizer BioNTech vaccine, which has been given to more than one million people in the UK.

Second doses will take place within 12 weeks of the first - rather than the 21 days initially planned - in an effort to maximise coverage and expand the number of people getting the first vaccination.

England's deputy chief medical officer Jonathan Van-Tam defended the government's change in guidance.

He told the Mail on Sunday: "The evidence clearly shows vaccinated individuals get almost complete protection after the first dose. Simply put, every time we vaccinate someone a second time, we are not vaccinating someone else for the first time.

"It means we are missing an opportunity to greatly reduce the chances of the most vulnerable people getting severely ill from COVID-19."

On Saturday, the UK recorded another 57,725 coronavirus cases - its highest daily total. Also, 445 people died within 28 days of testing positive.

Meanwhile, Public Health England (PHE) has said it does not recommend mixing coronavirus vaccines from different suppliers amid fears over the possible shortages.

Both the Oxford-AstraZeneca vaccine and the Pfizer-BioNTech vaccine require two doses.

The UK government had issued guidance telling NHS medics that if a person who has received their first coronavirus jab goes back for their second but the same type is not available, or the first vaccine type is unknown, then it is "reasonable" to offer a dose of another vaccine.

Dr Mary Ramsay, head of immunisations at PHE, has since told Sky News that mixing is not recommended and should only happen on "rare occasions".

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiggFodHRwczovL25ld3Muc2t5LmNvbS9zdG9yeS9jb3ZpZC0xOS1odW5kcmVkcy1vZi1uZXctdmFjY2luYXRpb24tc2l0ZXMtZm9yLWxhdW5jaC1vZi1veGZvcmQtdW5pdmVyc2l0eS1hc3RyYXplbmVjYS12YWNjaW5lLTEyMTc4MDM50gGGAWh0dHBzOi8vbmV3cy5za3kuY29tL3N0b3J5L2FtcC9jb3ZpZC0xOS1odW5kcmVkcy1vZi1uZXctdmFjY2luYXRpb24tc2l0ZXMtZm9yLWxhdW5jaC1vZi1veGZvcmQtdW5pdmVyc2l0eS1hc3RyYXplbmVjYS12YWNjaW5lLTEyMTc4MDM5?oc=5

2021-01-03 05:37:30Z
52781280679644

COVID-19: Teachers 'have legal right not to return to school' as Ofsted chief says education 'cannot be furloughed' - Sky News

Pressure is mounting on the government to keep all of England's schools closed when the new term starts this week amid fears over the spread of COVID-19.

But it comes as Ofsted chief inspector Amanda Spielman said children's education cannot be "furloughed" for months while the country waits for the coronavirus pandemic to subside.

Writing in The Sunday Telegraph, she said: "The good news is that almost everyone now recognises the importance of balancing the risks of transmitting infection against the harms to children from keeping schools closed.

"There is a real consensus that schools should be the last places to close and the first to reopen, and having argued for this since last spring, I welcome it."

Please use Chrome browser for a more accessible video player

Primary schools to remain shut in London

She added: "Because it is increasingly clear that children's lives can't just be put on hold while we wait for vaccination programmes to take effect, and for waves of infection to subside.

"We cannot furlough young people's learning or their wider development."

The government has said it will only close schools and move to "remote education" as a last resort but Education Secretary Gavin Williamson said on Friday that primary schools in all 32 London boroughs will remain shut next week - rather than just those in certain boroughs as he had announced days earlier.

More from Covid-19

The move prompted the National Education Union (NEU) to say that all primary schools should remain closed for at least two weeks following the Christmas break.

Kevin Courtney, the NEU's joint general secretary, said its members have "a legal right to refuse to work in unsafe conditions which are a danger to their health and to the health of their school communities and more generally".

The government's handling of the situation has prompted the National Association of Head Teachers (NAHT) union, along with the Association of School and College Leaders, to make preliminary steps in legal proceedings.

One head teacher is also calling for exams to be cancelled in the summer.

Jules White, headteacher at Tanbridge House School in Horsham, West Sussex, told Sky News: "I think it's going to be very difficult to continue with GCSE and A-Level exams in the way they are being set out.

"These are national exams yet many children are experiencing different levels of advantage or disadvantage, and I think the government has to bite the bullet and recognise this."

Please use Chrome browser for a more accessible video player

Army to assist English schools with testing

A Department for Education spokesperson said children's education "has consistently been a national priority" and classrooms should "reopen wherever possible" in the new term.

"Schools will continue to implement appropriate safety measures to help mitigate the risk of transmission," they said.

"As we've said, we will move to remote education as a last resort, with involvement of public health officials, in areas where infection and pressures on the NHS are highest."

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMikgFodHRwczovL25ld3Muc2t5LmNvbS9zdG9yeS9jb3ZpZC0xOS10ZWFjaGVycy1oYXZlLWxlZ2FsLXJpZ2h0LW5vdC10by1yZXR1cm4tdG8tc2Nob29sLWFzLW9mc3RlZC1jaGllZi1zYXlzLWVkdWNhdGlvbi1jYW5ub3QtYmUtZnVybG91Z2hlZC0xMjE3ODA0M9IBlgFodHRwczovL25ld3Muc2t5LmNvbS9zdG9yeS9hbXAvY292aWQtMTktdGVhY2hlcnMtaGF2ZS1sZWdhbC1yaWdodC1ub3QtdG8tcmV0dXJuLXRvLXNjaG9vbC1hcy1vZnN0ZWQtY2hpZWYtc2F5cy1lZHVjYXRpb24tY2Fubm90LWJlLWZ1cmxvdWdoZWQtMTIxNzgwNDM?oc=5

2021-01-03 05:11:51Z
52781273926759

Covid school closures 'put children's lives on hold', says Ofsted chief - BBC News

Pupils wash their hands as they arrive on the first day back to school at The Charles Dickens Primary School on September 1st 2020
PA Wire

Closing schools to tackle Covid puts children's lives on hold and should be kept to an "absolute minimum", the head of England's schools watchdog has said.

Ofsted chief inspector Amanda Spielman spoke out as ministers face growing pressure to keep all schools in England closed after the Christmas holidays.

Amid a surge in Covid cases, teaching unions have told primary school staff it is unsafe to return to work.

The government has said school closures are a "last resort" to curb infections.

Most primary schools in England are expected to open on Monday but secondary schools will reopen on a staggered basis, with exam year pupils returning on 11 January and others returning a week later.

Education Secretary Gavin Williamson announced that all of London's primaries will remain shut to most pupils, after pressure from local councils to reverse an earlier decision to keep only schools in certain boroughs closed.

It means more than one million primary school pupils will now learn from home for at least the first two weeks of term. Vulnerable pupils and the children of key workers will continue to attend school, the government said.

Mr Williamson said the closures were a "last resort and a temporary solution" to help tackle the particularly high infection rates in the capital, which has been driven by a new, fast-spreading variant of the virus.

Writing in the Sunday Telegraph, Ms Spielman said she welcomed the "real consensus that schools should be the last places to close and the first to reopen".

"It is increasingly clear that children's lives can't just be put on hold while we wait for vaccination programmes to take effect, and for waves of infection to subside," she said.

"The longer the pandemic continues, the more true this is."

She added that long periods of remote learning had led younger children to regress in basic skills, with some forgetting how to hold a pencil or use a knife and fork.

For older children forced to spend time away from school, Ms Spielman said Ofsted had observed increases in eating disorders and self-harm.

"For all these reasons, we must renew and maintain the consensus that children's time out of school should be kept to the absolute minimum," she wrote.

Amanda Spielman
Department for Education

Head teachers in Wales as well as England have begun legal action to force ministers to reveal data behind the decision for some schools to reopen.

The Department for Education said its decisions were based on new infections and the pressure on the NHS in local areas.

Three of the worst-hit English local authorities have not been told to delay the opening of primaries.

Rushmoor (817 cases per 100,000 people in the week to 28 December), Slough (777) and Spelthorne (721) are all in the south-east of England and subject to the strictest tier of coronavirus rules - tier four.

In Rushmoor where cases have increased by 54% week-on-week, the case rate is higher than 26 local authorities where primary schools will remain shut on 4 January.

Presentational grey line

What is happening with schools across the UK?

Secondary schools in England will stagger their return with pupils taking exams in 2021 starting on 11 January, and other year groups returning in person on 18 January. Most primary schools in England will return on 4 January, but in London and some surrounding areas they will not open for most pupils until 18 January.

In Wales, local councils have been told they can be "flexible" with when they open - with many schools aiming to return for face-to-face lessons from 11 January.

In Northern Ireland, primary school pupils will be taught online until 11 January. In secondary schools, years 8 to 11 will be taught online throughout January. Years 12 to 14 will return to school after the first week of January.

In Scotland, the Christmas holidays have been extended to 11 January, and the following week will be online learning only. A full return to face-to-face learning is planned for 18 January.

Presentational grey line

A further 57,725 confirmed coronavirus cases in the UK were announced by the government on Saturday, as well as 445 more deaths within 28 days of a positive Covid test. There were no deaths reported in Scotland, due to the holiday period.

Hospitals across the UK have been told to prepare to face the same Covid pressures as the NHS in London and south-east England, amid warnings the virus's highly infectious new variant is spreading nationwide.

The UK-wide total for people in hospital with Covid has already passed the peak seen during the first wave.

The worsening situation has led education leaders to call on the government to reverse its decision to press ahead with face-to-face learning for many pupils:

  • The National Education Union - the UK's largest education union - has advised members against working in school and said all primary and secondary schools should remain closed for a further two weeks after the school holiday
  • The National Association of Head Teachers also called for a brief period of remote learning for most children
  • It said it would ask head teachers not to take action against staff who refused to return to work if they felt unsafe
  • The NASUWT union wrote to the education secretary to urge an "immediate nationwide move to remote education"
  • The Association of School and College Leaders said face-to-face teaching should be restricted to only vulnerable children and those of key workers until at least 18 January
  • The Independent Schools Council, which represents more than 1,300 independent schools in the UK, said it shared the safety concerns expressed by the unions

Dr Mike Tildesley, a University of Warwick epidemiologist who advises the government as part of the Scientific Advisory Group for Emergencies (Sage), said that while there was a rise in cases in secondary school age groups, there was not strong evidence of transmission in the school environment.

A Department for Education spokesperson said: "Children's education has consistently been a national priority, which is why we want classrooms to reopen wherever possible in the new term.

"Schools will continue to implement appropriate safety measures to help mitigate the risk of transmission."

Banner image reading 'more about coronavirus'
Banner
Around the BBC - Sounds
Around the BBC footer - Sounds

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiJmh0dHBzOi8vd3d3LmJiYy5jby51ay9uZXdzL3VrLTU1MzMzNjg10gEqaHR0cHM6Ly93d3cuYmJjLmNvLnVrL25ld3MvYW1wL3VrLTU1MzMzNjg1?oc=5

2021-01-03 03:03:00Z
52781273926759

COVID-19: Hundreds of new vaccination sites for launch of Oxford University-AstraZeneca vaccine - Sky News

Hundreds of new vaccination sites are expected to be up and running this week as the NHS expands its coronavirus immunisation programme.

Some 530,000 doses of the Oxford University-AstraZeneca vaccine will be available across the UK from Monday.

At first, only a small number of hospital will distribute the vaccine but after a few days, most of the doses will be sent to hundreds of GP-led services.

Please use Chrome browser for a more accessible video player

Oxford vaccine ready for roll-out

There are already more than 700 of these sites, according to NHS England, but hundreds more at hospitals and led by GPs are due to launch this week.

One of the first hospitals to get the Oxford-AstraZeneca vaccine on Saturday morning was the Princess Royal Hospital in Haywards Heath, part of Brighton and Sussex University Hospitals NHS Trust.

Dr George Findlay, chief medical officer and deputy chief executive at the trust, said the vaccination programme gives NHS staff "more confidence" coming into work.

"We started vaccinating on our other hospital site a few weeks ago. It has been seen as a really positive step, something that gives staff more confidence to come to work," he said.

More from Covid-19

"You only have to look at the statistics over the last 10 months about how many staff have suffered illness, or sadly lost their lives.

"This gives staff the confidence to come to work to be able to look after patients."

It comes around a month after the approval of the Pfizer BioNTech vaccine, which has been given to more than one million people in the UK.

Second doses will take place within 12 weeks of the first - rather than the 21 days initially planned - in an effort to maximise coverage.

Prime Minister Boris Johnson said: "We know there are challenges still ahead of us over the coming weeks and months, but I'm confident this is the year we will defeat coronavirus and start building back better."

On Saturday the UK recorded another 57,725 coronavirus cases - its highest daily total. Also, 445 people died within 28 days of testing positive.

Meanwhile, Public Health England (PHE) has said it does not recommend mixing coronavirus vaccines from different suppliers amid fears over the possible shortages.

Both the Oxford-AstraZeneca vaccine and the Pfizer-BioNTech vaccine require two doses.

The UK government had issued guidance telling NHS medics that if a person who has received their first coronavirus jab goes back for their second but the same type is not available, or the first vaccine type is unknown, then it is "reasonable" to offer a dose of another vaccine.

Dr Mary Ramsay, head of immunisations at PHE, has since told Sky News that mixing is not recommended and should only happen on "rare occasions".

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiggFodHRwczovL25ld3Muc2t5LmNvbS9zdG9yeS9jb3ZpZC0xOS1odW5kcmVkcy1vZi1uZXctdmFjY2luYXRpb24tc2l0ZXMtZm9yLWxhdW5jaC1vZi1veGZvcmQtdW5pdmVyc2l0eS1hc3RyYXplbmVjYS12YWNjaW5lLTEyMTc4MDM50gGGAWh0dHBzOi8vbmV3cy5za3kuY29tL3N0b3J5L2FtcC9jb3ZpZC0xOS1odW5kcmVkcy1vZi1uZXctdmFjY2luYXRpb24tc2l0ZXMtZm9yLWxhdW5jaC1vZi1veGZvcmQtdW5pdmVyc2l0eS1hc3RyYXplbmVjYS12YWNjaW5lLTEyMTc4MDM5?oc=5

2021-01-03 01:22:07Z
52781280679644

Teachers announce boycott of primary school re-opening in England over Covid fears - BBC News - BBC News

[unable to retrieve full-text content]

  1. Teachers announce boycott of primary school re-opening in England over Covid fears - BBC News  BBC News
  2. Primary schools reopening: Call for remote learning as Covid cases rise  BBC News
  3. COVID-19: Teachers 'have legal right not to return to school' as govt insists remote education 'a last resort'  Sky News
  4. Shutting London's primary schools is a tragic U-turn  Telegraph.co.uk
  5. School closures: Boris told to keep ALL schools in England shut amid 'superspreader' fears  Express
  6. View Full coverage on Google News

https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiK2h0dHBzOi8vd3d3LnlvdXR1YmUuY29tL3dhdGNoP3Y9QzFrMjJSc25aaDjSAQA?oc=5

2021-01-02 22:22:25Z
52781273926759