Rabu, 02 September 2020

Coronavirus in Scotland: Minister says virus driven by home visits not pubs - BBC News

Scotland's deputy first minister has defended a decision to keep pubs open in greater Glasgow despite new limits on social contact.

Restrictions on visiting other households were reintroduced in Glasgow and two neighbouring areas on Tuesday.

John Swinney said a rise in Covid cases was driven by household contacts and not the hospitality sector.

The new rules affect more than 800,000 people in Glasgow City, West Dunbartonshire and East Renfrewshire.

Mr Swinney told BBC Radio Scotland's Good Morning Scotland programme that it was important to take "early action" in the three areas to avoid having to take "more significant action" later which could affect the economy and schools.

He explained: "It's necessary because we feel we have to nip this particular problem in the bud in the west of Scotland.

"Across the whole of the country the number of positive cases per 100,000 is 9.2. In West Dunbartonshire it's 32.6, in Glasgow it's 21.8 and in East Renfrewshire it's 18.8 - so we've got sizeably different position in these three local authority areas."

The restrictions are different to ones introduced in Aberdeen in August, which included a five-mile travel limit for leisure and holidays, as well as the closure of pubs and restaurants.

The contrast has been criticised by Douglas Lumsden, the co-leader of Aberdeen City Council and Conservative group leader.

In a series of tweets, he said: I hope that @NicolaSturgeon will explain to businesses in Aberdeen that were forced to close, why Glasgow businesses are not being forced to close.

"Aberdeen was locked down for 3 weeks, no hospitality, no travel, no visiting. Glasgow lockdown = no visiting."

He added: "Glasgow lockdown. No household gatherings so meet your pals in the pub instead."

In Glasgow city, West Dunbartonshire and East Renfrewshire people are being told not to host people from other households in their own homes or visit another person's home.

The restrictions came into effect from midnight. They will last for two weeks, but will be reviewed after a week.

People living in those areas should also not visit someone else's home, no matter where it is.

Mr Swinney said he understood Mr Lumsden's frustration, but said the councillor should be "careful with some of his language".

"The problem in Aberdeen stemmed from the hospitality sector, so we had to focus on the hospitality sector," he said.

"Here in Glasgow, we don't have evidence of that taking its course, so it would be inappropriate and disproportionate to take that action.

"We have got evidence from the contact tracing that has been undertaken on an extensive basis that this is predominantly emanating from household contacts."

'Wake-up call'

Mr Swinney said the Scottish government needed to get on top of the rise in cases before it led to a more "widespread problem" in the west of Scotland and the whole country.

Announcing the restrictions on Tuesday, First Minister Nicola Sturgeon, said they should be a "wake-up call" for the whole country to stick to government guidelines on preventing the spread of Covid-19.

She had raised concerns earlier after the latest daily figures showed 66 of the 154 new cases recorded in Scotland had been in the NHS Greater Glasgow and Clyde area.

The first minister added that Covid-19 continued to be a dangerous and potentially deadly virus which was spreading in the Glasgow area "primarily as a result of household gatherings".

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiL2h0dHBzOi8vd3d3LmJiYy5jby51ay9uZXdzL3VrLXNjb3RsYW5kLTUzOTk1OTk50gEzaHR0cHM6Ly93d3cuYmJjLmNvLnVrL25ld3MvYW1wL3VrLXNjb3RsYW5kLTUzOTk1OTk5?oc=5

2020-09-02 08:52:54Z
52781030786982

Glasgow wakes to new lockdown: Nicola Sturgeon enforces restrictions on city's 800,000 people - Daily Mail

Glasgow wakes to new lockdown: Nicola Sturgeon enforces restrictions on city's 800,000 people and nearby regions after spike in Covid cases - with measures to last at least 14 days

  • Glasgow is waking up to new restrictions today following a spike in covid cases
  • First Minister Nicola Sturgeon announced the move after 66 new positive tests
  • Restrictions on visiting other households now apply to people living in Glasgow

Glasgow is waking up to new lockdown restrictions today following a spike in coronavirus cases.  

First Minister Nicola Sturgeon announced the move after 66 new positive tests were recorded in the NHS Greater Glasgow and Clyde area yesterday.

Restrictions on visiting other households now apply to people living in Glasgow, West Dunbartonshire and East Renfrewshire.

Exceptions were given – on top of emergency circumstances or providing care to a vulnerable person – for extended households which were established during lockdown.

This includes people who live alone, couples who do not reside together and parents who live alone with children under 18.

First Minister Nicola Sturgeon announced the move after 66 new positive tests were recorded in the NHS Greater Glasgow and Clyde area yesterday

First Minister Nicola Sturgeon announced the move after 66 new positive tests were recorded in the NHS Greater Glasgow and Clyde area yesterday

Under the new rules - which also apply to West Dunbartonshire and East Renfrewshire - residents are no longer allowed to meet up with other households indoors

Under the new rules - which also apply to West Dunbartonshire and East Renfrewshire - residents are no longer allowed to meet up with other households indoors

Indoor visits to hospitals and care homes will be limited to 'essential-only' to protect the most vulnerable

Indoor visits to hospitals and care homes will be limited to 'essential-only' to protect the most vulnerable

It is expected the measures will be in place for two weeks, however the Scottish Government will review them after one week

It is expected the measures will be in place for two weeks, however the Scottish Government will review them after one week

Ms Sturgeon said: 'I have just chaired a meeting of the Scottish Government's Resilience Room (SGoRR) which met to discuss the rising number of new Covid-19 cases across Scotland but particularly the rising number of cases in recent days in Glasgow and the west of Scotland.

'Over the past two days, we have seen 314 new cases in Scotland and 135 of these in the Greater Glasgow and Clyde area.

What are the new lockdown rules imposed in West Dunbartonshire, East Renfrewshire and Glasgow

  • No meeting people from other households indoors
  • Members of different households - who are not in a bubble - should only meet outdoors or in hospitality settings with social distancing
  • Any close contacts of someone who has tested positive should isolate for 14 days
  • Only essential visits to hospitals and care homes
  • Outdoor visits to care homes are allowed. There should only be three people at a time and the visit cannot last longer than two hours
Advertisement

'If these numbers continue or – and this is the fear – they rise further, then more people will fall ill from Covid-19 and more people will enter hospital and intensive care.'

She added: 'Transmission appears mainly to be happening inside people's homes and between households, rather than in pubs and restaurants.

'Having carefully considered the data and consulted with local public health officials, local authorities and Police Scotland – all of whom were involved in the resilience meeting discussion that has just taken place – I can therefore confirm this evening that we have decided to take the following action.

'From midnight tonight, if you live in local authority areas of East Renfrewshire, the city of Glasgow or West Dunbartonshire you should not host people from other households in your home and you should not visit someone else's home – no matter where that is.'

It is expected the measures will be in place for two weeks, however the Scottish Government will review them after one week.

Meanwhile, indoor visits to hospitals and care homes will be limited to 'essential-only' to protect the most vulnerable.

Outdoor visits to care homes will be permitted for up to three people from a maximum of two households, in line with current guidance.

Schools and nurseries will remain open, and plans for the opening of colleges and universities remain in place.

Ms Sturgeon added: 'I understand this will not be welcome news for people living in Glasgow, East Renfrewshire and West Dunbartonshire but it is necessary to help us limit the spread of Covid-19.

'Acting now gives us the time and the space to protect people and get more control over the virus.'

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiiwFodHRwczovL3d3dy5kYWlseW1haWwuY28udWsvbmV3cy9hcnRpY2xlLTg2ODg2MDEvR2xhc2dvdy13YWtlcy1uZXctbG9ja2Rvd24tTmljb2xhLVN0dXJnZW9uLWVuZm9yY2VzLXJlc3RyaWN0aW9ucy1jaXR5cy04MDAtMDAwLXBlb3BsZS5odG1s0gGPAWh0dHBzOi8vd3d3LmRhaWx5bWFpbC5jby51ay9uZXdzL2FydGljbGUtODY4ODYwMS9hbXAvR2xhc2dvdy13YWtlcy1uZXctbG9ja2Rvd24tTmljb2xhLVN0dXJnZW9uLWVuZm9yY2VzLXJlc3RyaWN0aW9ucy1jaXR5cy04MDAtMDAwLXBlb3BsZS5odG1s?oc=5

2020-09-02 07:16:11Z
52781030786982

Selasa, 01 September 2020

Coronavirus: 'Lost generation' warning as £2bn Kickstart job scheme launches - Sky News

A major business group has warned more aid is needed to prevent a "lost generation" as the government launches a £2bn scheme to help young people start a career amid the chaos caused by the coronavirus crisis.

The Federation of Small Businesses (FSB) welcomed the Kickstart programme, which offers six-month paid work placements for 16-24 year-olds on Universal Credit, but argued it should go hand-in-hand with a wider focus on technical education to develop skills employers need.

Kickstart launches as the country faces down not only a COVID-19-linked jobs crisis but the challenge of curbing the numbers of young people deemed to be 'not in education, employment or training' (NEET).

The latest official figures show there were 765,000 NEETS aged between 16 and 24 as of June.

The state-subsidised scheme will see firms paid £1,500 to set up training and support for people on a Kickstart placement.

It will also see the taxpayer guarantee 100% of the National Minimum Wage dependent on age - pay that can be topped up by the employer.

National Insurance and pension contributions are covered by the government for 25 hours per week.

More from Business

Employers can sign up from today.

A long queue maintaining social distancing outside a Tesco supermarket in north London as the UK continues in lockdown to help curb the spread of the coronavirus.
Image: Tesco is among major employers to have said it will support the Kickstart scheme

Network Rail and the country's largest retailer, Tesco, are among firms backing it.

The supermarket chain's UK boss, Jason Tarry, said: "We plan to welcome around 1,000 Kickstarters to Tesco, supporting more young people to start their careers and build skills for the future."

Chancellor Rishi Sunak said: "This isn't just about kickstarting our country's economy - it is an opportunity to kickstart the careers of thousands of young people who could otherwise be left behind as a result of the pandemic.

"The scheme will open the door to a brighter future for a new generation and ensure the UK bounces back stronger as a country."

Will Eat Out to Help Out save jobs? Restaurant cook makes food.
Has Eat Out to Help Out saved jobs?

There are a number of risks associated with the Kickstart project.

Chief among them is the threat that firms, which do not have to guarantee jobs to individuals at the end of their six-month placement, use the scheme to secure subsidised short-term labour.

Another is that older, more expensive workers become less attractive and come to rely more heavily on welfare at a time when government borrowing is already at peacetime highs.

The FSB said its membership was disproportionately likely to employ people from disadvantaged backgrounds and called on the state to expand its investment in young people.

National chair Mike Cherry said: "The past few months of serious disruption have highlighted how important it is to be learning face to face and getting hands on experience.

"For young people to avoid being left behind, we need to see a reinvigoration of efforts to make sure they have more opportunities available to them."

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMibGh0dHBzOi8vbmV3cy5za3kuY29tL3N0b3J5L2Nvcm9uYXZpcnVzLWxvc3QtZ2VuZXJhdGlvbi13YXJuaW5nLWFzLTJibi1raWNrc3RhcnQtam9iLXNjaGVtZS1sYXVuY2hlcy0xMjA2MTIzMNIBcGh0dHBzOi8vbmV3cy5za3kuY29tL3N0b3J5L2FtcC9jb3JvbmF2aXJ1cy1sb3N0LWdlbmVyYXRpb24td2FybmluZy1hcy0yYm4ta2lja3N0YXJ0LWpvYi1zY2hlbWUtbGF1bmNoZXMtMTIwNjEyMzA?oc=5

2020-09-02 02:31:29Z
52781036481845

Kickstart: Firms urged to sign up to job scheme for under-24s - BBC News

The government is urging firms to sign up for a scheme to create work placements for young people who are at risk of becoming long-term unemployed, just as many companies are shrinking their workforces.

The Kickstart scheme will offer "a future of opportunity and hope", according to the Treasury, by offering government-subsidised roles to thousands of under-24-year-olds.

Businesses can join the scheme from Wednesday, with the state paying employers £1,500 to help set up support and training.

How does it work?

Selected out-of-work young people will be offered six-month work placements, for at least 25 hours a week, to help them gain experience, skills and confidence. The scheme is designed to be a stepping stone to further employment.

Chancellor Rishi Sunak said it was an "opportunity to kickstart the careers of thousands of young people who could otherwise be left behind as a result of the pandemic".

Who will it help?

Anyone between the age of 16 and 24 who is out-of-work and claiming Universal Credit may be eligible. Government figures suggest that there are already more than half a million people who fall into this category.

Jobcentre staff will identify people at risk of long-term unemployment to refer to the scheme, and Jobcentre work coaches will support candidates before and after their placement.

The government aims to have the first placements on offer from November.

Media playback is unsupported on your device

Who is paying?

The government will fund each Kickstart job - paying 100% of the age-relevant National Minimum Wage, National Insurance and pension contributions for a 25-hour a week.

Employers can top up pay out of their own pockets, or extend the hours if they wish.

In addition, the government is offering employers £1,500 to set up support and training for those taking part, or other set-up costs such as buying uniforms.

The government has puts a £2bn price tag on the scheme, which it says could fund over 250,000 placements.

What do firms need to do?

From 2 September larger employers can visit www.gov.uk/kickstart to register their interest. Employers interested in offering fewer than 30 Kickstart roles should apply through a representative organisation, the Treasury said.

Tesco is the only firm to have publicly confirmed it plans to take part so far, offering 1,000 placements. But the government said others had shown an interest.

The scheme will run until at least December 2021 and covers the whole of the UK.

Why do we need Kickstart?

A period of unemployment at an early stage in a person's working life can have "multiple scarring effects", according to academic research, with knock-on consequences for society over decades.

This year thousands of young people have already been furloughed or lost their jobs as the pandemic tore into the hospitality and retail in particular, sectors that employ a lot of young people. On top of that, more than 700,000 more people are leaving education and entering the labour market at an extremely difficult time.

As a result, there are already more than 800,000 under-24-year-olds receiving Universal Credit, many of whom are out of work.

Will it work?

Employers' organisations have welcomed the chancellor's scheme. But in the past, from the Youth Opportunities Programme in the late 1970s to the Future Jobs Fund following the last recession, schemes to support young people into work have generally been met with a degree of scepticism.

They don't always offer the level of training or experience participants hoped for, and firms are often accused of using them as a pool of cheap labour to replace older, more expensive employees.

It can be hard to calculate whether roles created for such schemes are "additional" jobs or simply subsidised places that would have been created anyway.

Moreover, the scheme will only get up and running if firms are happy to take on new recruits at a time when many are shedding workers and reducing their operations.

Above all, it will only work as a stepping stone into permanent employment if those "proper" jobs are available.

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiLGh0dHBzOi8vd3d3LmJiYy5jby51ay9uZXdzL2J1c2luZXNzLTUzOTg1MTQ00gEwaHR0cHM6Ly93d3cuYmJjLmNvLnVrL25ld3MvYW1wL2J1c2luZXNzLTUzOTg1MTQ0?oc=5

2020-09-01 23:59:54Z
52781036481845

Seesha Dack: Body found by Northumbria Police in search for missing girl, 15 - Sky News

A body has been found by police searching for missing 15-year-old Seesha Dack.

The teenager was last seen with friends at the Fish Quay in North Shields at around 7pm on Sunday.

Northumbria Police said they found a body, believed to be the missing teenager's, near Tanners Bank in North Shields on Tuesday evening.

Seesha Dack
Image: The 15-year-old did not return home on Sunday

Superintendent Barrie Joisce said: "This is an extremely sad conclusion to an extensive investigation.

"Specialist officers are currently supporting Seesha's family during this incredibly difficult time and our thoughts are with them.

"I want to thank everyone who helped in our search by sharing our appeals, searching the area and those who have phoned us with possible sightings.

"We will continue to carry out enquiries to establish the circumstances around the death but at this stage we do not believe there to be any third party involvement."

More from Northumbria

Seesha Dack
Image: Police described the teenager as a 'home bird'

Superintendent Craig Metcalfe earlier said it was not thought that foul play was involved.

He described her as a "home bird" who was not known for leaving North Tyneside and had never gone missing before.

Seesha Dack
Image: Officer are now establishing the 'circumstances' around her death

Among the areas searched for her were the River Tyne and derelict outbuildings.

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMibmh0dHBzOi8vbmV3cy5za3kuY29tL3N0b3J5L3NlZXNoYS1kYWNrLWJvZHktZm91bmQtYnktbm9ydGh1bWJyaWEtcG9saWNlLWluLXNlYXJjaC1mb3ItbWlzc2luZy1naXJsLTE1LTEyMDYxMzcw0gFyaHR0cHM6Ly9uZXdzLnNreS5jb20vc3RvcnkvYW1wL3NlZXNoYS1kYWNrLWJvZHktZm91bmQtYnktbm9ydGh1bWJyaWEtcG9saWNlLWluLXNlYXJjaC1mb3ItbWlzc2luZy1naXJsLTE1LTEyMDYxMzcw?oc=5

2020-09-01 22:17:35Z
52781034995773

New coronavirus restrictions introduced in parts of Scotland - BBC News - BBC News

[unable to retrieve full-text content]

  1. New coronavirus restrictions introduced in parts of Scotland - BBC News  BBC News
  2. Coronavirus: Visiting restrictions reintroduced in Glasgow area  BBC News
  3. Coronavirus Scotland: Stricter lockdown restrictions imposed in Glasgow after rise in Covid-19 cases  Evening Standard
  4. Covid: Why Nicola Sturgeon is right to be anxious – Scotsman comment  The Scotsman
  5. Nicola Sturgeon to lay out Indyref 2 question, timing and terms within months  Daily Record
  6. View Full coverage on Google News

https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiK2h0dHBzOi8vd3d3LnlvdXR1YmUuY29tL3dhdGNoP3Y9Y1NGS01zNV9WWWPSAQA?oc=5

2020-09-01 21:26:30Z
52781030786982

Extinction Rebellion: 92-year-old among dozens arrested in London climate protests - Guardian News

[unable to retrieve full-text content]

  1. Extinction Rebellion: 92-year-old among dozens arrested in London climate protests  Guardian News
  2. Arrests as Extinction Rebellion protests begin across England  BBC News
  3. Scuffles in London as Extinction Rebellion dragged away by cops  The Sun
  4. Manchester council calls on Extinction Rebellion to 'reconsider' protest plans  Manchester Evening News
  5. Opinion: Extinction Rebellion is marching because the climate crisis puts billions of lives in danger  The Independent
  6. View Full coverage on Google News

https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiK2h0dHBzOi8vd3d3LnlvdXR1YmUuY29tL3dhdGNoP3Y9cUttSWM5NjZ6X2PSAQA?oc=5

2020-09-01 21:11:58Z
52781030217459