Sabtu, 13 Juni 2020

Coronavirus map LIVE: Boris Johnson in second wave fear as transmission ‘stubbornly high’ - Express

Prime Minister Boris Johnson has been warned by the hospitality industry that it faces complete collapse unless the lockdown is lifted. Cabinet ministers are making the case to relax the two-metre rule both privately and publicly in order to save pubs, restaurants, and other food industry venues. According to The Times, last night a senior Government official spoke about the possibility of a of the virus, the said, "we can get the prevalence right down but it won’t much matter if it all comes roaring back."

Chancellor Rishi Sunak has also weighed in to claim that 3.5 million jobs are on the line if the lockdown is not relaxed soon.

But, the Prime Minister is still cautious and this concern is echoed by one cabinet minister who said that the R number, the rate of transmission for coronavirus, remained “stubbornly high”.

The minister said: “I would hope to see the change in July when the pubs reopen.

“Boris is an intelligent man; it’s been made very clear to him by the industry what is required.

"Hospitality could be decimated.

“If we could just get the R number down to 0.6 or 0.5 it would be a huge help.

"Rishi and others are very clear that this needs to change.

"Of course, all these people going out protesting is not going to help.”

Parts of England, especially the southwest of the country have experienced a disturbing rise in the r rate.

SAGE scientists have reported that the r rate is slightly higher than the UK average of between 0.7 and 0.9 in seven UK regions.

In the southwest of England, SAGE put it between 0.8 and 1.1.

FOLLOW EXPRESS.CO.UK. FOR LIVE UPDATES:

8.30 am update: Neuroscientists have warned about adolescents' lack of social contact during the coronavirus epidemic.

The reduced face-to-face contact among teenagers and their friends during the coronavirus pandemic could have damaging long-term consequences to their brain development, behaviour and mental health could suffer, neuroscientists have warned.

8.00am update: In Beijing a new cluster of coronavirus cases emanating from a seafood market.

Footage appears to show hundreds of People’s Armed Police sent to the Xin Fa Di wholesale market.

7.20am update: There have been more than 292,000 confirmed cases of coronavirus in the UK and just over 41,000 people have died, government figures show.

However, these numbers only include people who have been tested, and the total number of deaths relating to coronavirus is likely to be higher.

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMidmh0dHBzOi8vd3d3LmV4cHJlc3MuY28udWsvbmV3cy91ay8xMjk1Mjc5L0Nvcm9uYXZpcnVzLWxhdGVzdC1uZXdzLW1hcC1saXZlLXVrLWRlYXRocy1ib3Jpcy1qb2huc29uLXNlY29uZC13YXZlLWVjb25vbXnSAXpodHRwczovL3d3dy5leHByZXNzLmNvLnVrL25ld3MvdWsvMTI5NTI3OS9Db3JvbmF2aXJ1cy1sYXRlc3QtbmV3cy1tYXAtbGl2ZS11ay1kZWF0aHMtYm9yaXMtam9obnNvbi1zZWNvbmQtd2F2ZS1lY29ub215L2FtcA?oc=5

2020-06-13 07:42:53Z
52780848373638

Queen's birthday: Royal Opera House Chorus reunites online for anthem - BBC News

Fifty-two members of the Royal Opera House's chorus have reunited online to wish the Queen a happy official birthday.

The chorus has been trying to find ways of coming together since being furloughed in March due to the coronavirus pandemic.

So they decided to record a reworked version of the national anthem, with the whole project taking two weeks to complete.

Read more: Queen's birthday to be marked with new ceremony

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMifmh0dHBzOi8vd3d3LmJiYy5jby51ay9uZXdzL2F2L2VudGVydGFpbm1lbnQtYXJ0cy01MzAzMDQ0Ni9xdWVlbi1zLWJpcnRoZGF5LXJveWFsLW9wZXJhLWhvdXNlLWNob3J1cy1yZXVuaXRlcy1vbmxpbmUtZm9yLWFudGhlbdIBAA?oc=5

2020-06-13 07:12:01Z
52780847088966

DAILY MAIL COMMENT: 'A nation that forgets its past has no future' - Daily Mail

DAILY MAIL COMMENT: 'A nation that forgets its past has no future': Confronted by the Nazi threat, Churchill led this country through its darkest hour

Confronted by the Nazi threat on our doorstep, Winston Churchill led this country through its darkest hour.

For his tenacity, resolve and courage in successfully defeating the evil regime, he is rightly – and widely – revered as the greatest ever Briton. But today, he is shrouded in darkness. The war leader's statue, in the heart of London, is miserably boarded up. So, shockingly, is the Cenotaph.

Why? To protect these treasured national monuments from a violent mob linked to Black Lives Matter.

Confronted by the Nazi threat on our doorstep, Winston Churchill led this country through its darkest hour. The war leader's statue, in the heart of London, is miserably boarded up (pictured)

Confronted by the Nazi threat on our doorstep, Winston Churchill led this country through its darkest hour. The war leader's statue, in the heart of London, is miserably boarded up (pictured)

Instead of a peaceful protest today to highlight racial injustices in law, education and employment, this campaign has been hijacked by the stentorian and aggressive Left. Intolerant of anything that fails to conform to their ascetic purview, these modern-day puritans are hell-bent on a Taliban-esque cultural cleansing.

First, sculptures. Then, BBC comedies. What next? Book burnings?

In these zealots' eyes, Churchill is an unforgivable 'racist'. Therefore, they shriek, his statue must be destroyed.

Certainly by 21st century standards, he was flawed. But who wasn't – or, indeed, isn't? To many decent, law-abiding Britons, hiding Churchill's statue is an appalling humiliation. The law applies to all in this country. Vandals should be deterred from targeting sensitive monuments by proper robust policing, not because they're concealed with tarpaulin and boards.

Workers erect a protective barrier around the Cenotaph in central London in anticipation of protests

Workers erect a protective barrier around the Cenotaph in central London in anticipation of protests

Unfortunately, these Left-wing agitators are spurred on by the egregious failure of the authorities last week to tackle wanton destruction. Too few police or senior politicians (with the impressive and honourable exception of Home Secretary Priti Patel) had the backbone to condemn the disorder unequivocally.

In an interview in today's Mail, Mrs Patel accuses virtue-signalling London Mayor Sadiq Khan of capitulating to the mob by boarding up the statue. 'We should free Churchill,' she says. We wholeheartedly agree. Yes, it was welcome that Boris Johnson yesterday branded the move 'absurd and shameful'. But why not speak out so vehemently earlier in the week?

Now, far-Right activists have vowed to defend Churchill's sculpture. Violent clashes between rival demonstrators are not improbable. One reason the Tories won December's election was because their defence of our history and values provided an alternative to the Left's nonsensical obsession with igniting culture wars.

The Prime Minister would do very well to remember that. As his hero Churchill once said: 'A nation that forgets its past has no future.'

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiaGh0dHBzOi8vd3d3LmRhaWx5bWFpbC5jby51ay9kZWJhdGUvYXJ0aWNsZS04NDE2ODg1L0RBSUxZLU1BSUwtQ09NTUVOVC1uYXRpb24tZm9yZ2V0cy1wYXN0LW5vLWZ1dHVyZS5odG1s0gFsaHR0cHM6Ly93d3cuZGFpbHltYWlsLmNvLnVrL2RlYmF0ZS9hcnRpY2xlLTg0MTY4ODUvYW1wL0RBSUxZLU1BSUwtQ09NTUVOVC1uYXRpb24tZm9yZ2V0cy1wYXN0LW5vLWZ1dHVyZS5odG1s?oc=5

2020-06-13 07:40:31Z
52780847247256

Boris Johnson might relax two-metre social distancing rule - Daily Mail

Two-metre social distancing rules could be reduced to one within WEEKS for businesses that bring in other rules like regular breaks and workers sitting side by side

  • Boris Johnson could switch social distancing guidelines to a one-metre rule 
  • It comes as coronavirus cases fall and the lockdown's economic effects are clear
  • Government scientists say changing the distance advice is a political decision
  • Here’s how to help people impacted by Covid-19

Boris  Johnson said yesterday he was ‘looking for the moment’ to relax the two-metre social distancing rule.

It raised hopes that the Prime Minister could switch to a one-metre rule within weeks after a combination of ‘frightening’ economic statistics and a fall in the number of coronavirus infections.

Despite their reservations, government scientists believe any decision to cut the recommended distance is a political one, giving Mr Johnson the green light to reduce it.

They have told ministers that businesses could bring in new rules, such as regular breaks and getting workers to sit side by side, to make it safer for people to be within a metre of each other.

It came as the full extent of the blow that the lockdown has dealt to Britain’s economy was laid bare yesterday.

Boris Johnson (pictured wearing PPE) said yesterday he was ‘looking for the moment’ to relax the two-metre social distancing rule

Boris Johnson (pictured wearing PPE) said yesterday he was ‘looking for the moment’ to relax the two-metre social distancing rule

GDP plummeted by more than a fifth in the first month of lockdown, and has now contracted by 25 per cent since February. In this chart, 100 on the vertical axis represents the size of the economy in April 2016, showing the extent of the fall compared to previous changes since 1997

GDP plummeted by more than a fifth in the first month of lockdown, and has now contracted by 25 per cent since February. In this chart, 100 on the vertical axis represents the size of the economy in April 2016, showing the extent of the fall compared to previous changes since 1997

Office for National Statistics figures showed that Britain’s national output plummeted by a record 20.4 per cent in April as millions of people were told to stay at home.

At the same time, it emerged that the number of average new infections per day has fallen from 5,600 to 4,500 since the end of April.

The two statistics intensified calls for Mr Johnson to move to World Health Organisation guidelines, which state social distancing has to be only one metre or 1.5m.

Scottish Secretary Alister Jack yesterday became the first Cabinet minister to publicly call for the distance to be reduced to one metre ‘as soon as possible’, saying the move was vital to ‘open up the economy’.

And Tory MP Damian Green, who was Theresa May’s de facto deputy, said: ‘The latest infection rates are encouraging, and the economic figures are frightening, so I think it’s time to set a date for a move to one metre.’ A research paper published by the Government’s Sage scientific advisory committee yesterday suggested companies should be given the freedom to choose how to operate safely.

It said sitting side by side or behind another person at one metre carried a similar risk to being two metres face to face. It added that good ventilation in buildings can further reduce the risk of spreading the virus.

Making his first public visit since he was treated in hospital for coronavirus, Mr Johnson said the sooner the number of infections fell, the sooner the two metre rule could be scrapped. He said: ‘What we’re looking for is the moment when we’ve got the numbers down – I won’t give you a figure – but I want to see, and we’re working with the scientists, to work out a moment when the numbers are down so far that we can really say that the two-metre rule is no longer necessary.’ On the GDP figures, Mr Johnson said: ‘We are a resilient economy and we will bounce back.’

Officials warned that the virus's reproduction rate has risen to higher than 1 in the South West of England, to 1.1, while it remains somewhere between 0.8 and 1 almost everywhere else across the country. This means the outbreak could be increasing in size in the South West

Officials warned that the virus's reproduction rate has risen to higher than 1 in the South West of England, to 1.1, while it remains somewhere between 0.8 and 1 almost everywhere else across the country. This means the outbreak could be increasing in size in the South West

Business leaders warned that current social distancing rules will make it difficult for the economy to recovery quickly. Sir John Timpson, chairman of shoe repair chain Timpson, said: ‘The one-metre vs two-metre rule is a crucial decision – it is going to make a big difference to the economy.’

The British Beer and Pub Association warned that today was the deadline if ministers are going to give pubs three weeks’ notice that they can reopen on July 4. All Our Bars, a pub management company, said: ‘Hospitality is about socialising. You cannot “socialise” at two-metre distances.’ Pub chain Greene King added: ‘We expect to be able to accommodate about 30 per cent of trade with social distancing and this will impact which pubs we can open at different stages, as many will not be economically viable with social distancing.’ Bank of England Governor Andrew Bailey yesterday said he was ready to take further action to support the economy.

It is thought the central bank could sanction the printing of £100 billion of emergency cash as soon as next week. ‘We have to be ready to take action, not just the Bank but more broadly, on what we can do to offset those longer-term damaging effects,’ Mr Bailey said.

Paul Johnson, director of the Institute for Fiscal Studies, said of the 20.4 per cent fall in GDP: ‘This is catastrophic, literally on a scale never seen before in history. The real issue is what happens next.’

Andrew Wishart, an analyst at Capital Economics, added: ‘We are past the worst. But the recovery will be a drawn-out affair.’

Top firms warn No10 distancing isn't viable

By Claire Ellicott Political Correspondent 

Businesses have been privately consulted by ministers on how reducing the two-metre rule would affect them.

Industry leaders warned them some sectors would be unable to operate unless the distance was relaxed to one metre.

But Number 10 is facing resistance from scientists on its Sage advisory committee, who are understood to have demanded their objections to reducing it are put on record.

Pictured: A window sticker outside a shop, asking customers to adhere to the British government's current social distancing guidelines

Pictured: A window sticker outside a shop, asking customers to adhere to the British government's current social distancing guidelines

The experts are said to have insisted official minutes include their fears of a higher infection rate and more deaths.

Mr Johnson tasked Cabinet Secretary Sir Mark Sedwill with canvassing opinion from businesses on the impact of the two-metre rule on their sectors, sources said yesterday.

A document resulting from the exercise is the first evidence that Number 10 is actively looking at how it can reduce the distance, which the Government has said it is keeping under review.

The consultation is being led by the Cabinet Office, Number 10 and the Treasury, which have approached businesses and other organisations to determine the effect of scrapping the rule.

Wear a mask if you’re in Uber

Uber drivers and passengers must wear face coverings in the UK from Monday, the minicab app firm has said.

Drivers in London will be required to submit a photograph of themselves to verify they are following the new rule before they can begin working. The company said this may also be rolled out across the UK.

Passengers and drivers will be able to cancel a trip without financial penalty if the other is not wearing a face covering. The policy is in line with the Government’s decision to make face coverings mandatory for public transport users in England from Monday.

Drivers will also be asked to confirm they have taken additional safety measures such as regularly sanitising their car and washing their hands.

Fact-box text

Advertisement

Companies sent responses to Downing Street following a request for feedback on behalf of Sir Mark last week.

A virtual meeting was also held between civil servants and businesses earlier this week.

According to the document, the aviation sector has warned that it will be physically impossible for it to operate with people always two metres apart.

At one metre, however, passengers could travel and the tourism sector could reopen.

If the rule is relaxed, automotive factories could move from 50 per cent capacity to 100 per cent.

Train operators could operate at 40 per cent, up from 15 per cent at present, while bus operators would be able to increase their capacity to 35 to 40 per cent, up from 20 per cent.

Universities would be able to increase capacity significantly.

University College London, which has one of the largest lecture theatres in the country fitting 550 people, would be able to increase from 50 students to 250.

The hospitality sector, however, has warned that it is unlikely to be able to stay afloat even if the rule is relaxed to one metre.

Industry leaders who attended the virtual meeting said they were also told by civil servants the Government was facing pressure from backbenchers to relax the distance but scientists were digging in their heels.

They reportedly said Sage advisers ensured they had their concerns minuted. The Government wants to reopen the hospitality industry as early as July 4.

However, many businesses have said the two-metre rule would need to be reduced to one metre to make it commercially viable.

They insisted it would not be possible to enforce the distancing inside their small venues.

The World Health Organisation says one metre is safe.

But the UK Government insisted it was important to ‘move forward with caution’.

Sir Patrick Vallance, the Government’s chief scientific adviser, this week told a media briefing that the two-metre rule is a political decision taken on advice from Sage.

A spokesman for the Prime Minister told a Westminster briefing: ‘As with all public health guidance, it is under constant review to ensure it reflects the latest advice from Sage.

‘That will be based also on the latest evidence we have on transmission of the virus.’

‘Scientists are digging in heels’

You can catch it cuddling a pet 

By Eleanor Hayward Health Reporter 

Cuddling your pet dog or cat could give you coronavirus, Government scientists have warned.

An official report by the UK’s top vet said household pets may carry the virus on their fur, which risks spreading the disease from person to person.

It said: ‘Close contact such as cuddling, grooming, feeding and allowing animals to share food could all allow the transfer of virus.’

This means that if one member of a household has the virus, the pet could then pass it on to another family member.

An official report by the UK’s top vet said household pets may carry the virus on their fur, which risks spreading the disease from person to person. Pictured: Stock photo of a woman stroking her pet cat

An official report by the UK’s top vet said household pets may carry the virus on their fur, which risks spreading the disease from person to person. Pictured: Stock photo of a woman stroking her pet cat

The document, prepared by the UK’s Chief Veterinary Officer, was considered on April 30 at a meeting of the Government’s Scientific Advisory Group for Emergencies (SAGE).

Just one in 1,700 infected with Covid

Only one in every 1,700 people were infected with Covid-19 at the beginning of this month, large-scale research has found.

Based on tests carried out on more than 19,000 people, the Office for National Statistics estimated that 33,000 had the virus in England in the fortnight running from May 25 to June 7.

The one in 1,700 level is less than a quarter of the one in 400 infection rate calculated by the ONS in the middle of May, when 133,000 were estimated to be infected. But the evidence of the apparent decline of the pandemic came alongside devastating figures on the impact of the virus on care homes.

Levels of mortality in care homes in England, the ONS said, were more than double the average over the past five years. Its report said that death registrations up to May 25 showed that during March and April there were 147,785 deaths in the UK, 44,449 or 43 per cent more than the average from 2015 to 2019.

Deaths in hospitals were 22.9 per cent above five-year average levels and deaths in private homes 40.3 per cent above typical levels for March and April.

 

The report warned that the virus could survive on pet fur, meaning ‘there is a plausible pathway that the animal may act as a fomite [infectious object] for at least a few hours and transfer virus to others in the household.’

The document said that dogs and cats who have been in contact with a coronavirus patient pose a ‘high risk’ for people with underlying conditions such as cancer of diabetes.

It advised pet owners who have symptoms to prevent their dog or cat from coming into contact with ‘susceptible humans’.

It said: ‘We consider the overall risk of such an animal being present in the household to be high, where there are people with underlying health problems or poor immune systems, but otherwise would be medium.

‘Any risk management procedures when considering the presence of a pet companion animal in the household should ensure that the companion animal remains controlled to prevent contact with susceptible humans, particularly taking account of underlying health problems, such as diabetes, heart conditions, respiratory conditions, cancer or anyone with a poor immune system.’

However Professor James Wood, Head of Veterinary Medicine at the University of Cambridge, yesterday insisted it was ‘very unlikely’ that owners could get coronavirus from their pets.

He said: ‘There is no reason for vulnerable people to stop cuddling their dog or cat. Everyone should maintain good hygienic standards with their pets and wash their hands across the day, as is generally advised, to avoid the risks of them contaminating themselves.’

Professor Wood added that the risk to animals was low: ‘Despite millions of people having had COVID19, the numbers of pets found to be ill or infected is still tiny. Put simply, our pet dogs and cats can catch COVID19 from us, when they are living with us, but only do on very rare occasions.’

The SAGE document referred to cases of pets testing positive for coronavirus, but said there was a low risk of infected pets passing it on to humans.

It said two dogs, a 17 year old Pomeranian and a German Shepherd living Hong Kong, repeatedly tested positive for coronavirus, adding that a cat from Belgium had also tested positive.

Secondary pupils will not go back full time in September, says academy boss

Pupils will be unable to return to school full time in September with the two-metre rule in place, an academy boss warned yesterday. 

Hamid Patel, chief executive of Star Academies which runs 30 schools across the UK, said headteachers need an urgent Government decision over social distancing. He added to mounting pressure on Boris Johnson to slash the requirement to just one metre to help get children back to school.

Primary pupils are being kept in ‘protective bubbles’ of no more than 15 pupils.

But for secondary schools going back in September, the guidance calls for a distancing of two-metres. Mr Patel said ‘the main barrier to the full reopening of secondary schools is the two-metre social distancing rule’ as it leads to ‘very small classes’ with only 30-40 per cent of the pupil population accommodated at one time.

A Department for Education spokesman said it was working to get all pupils back into classrooms by September. 

Is pandemic on the rise in the West Country? 

 Coronavirus may be spreading in the South West, figures revealed yesterday.

While the rate of spread – or R-value – is below the target of one in England overall, it is thought to have potentially risen above this in the West Country.

That means each infected person could spread the virus to more than one other, letting the epidemic grow.

The Government published regional R-values for England for the first time yesterday. In the South West the figure is estimated at 0.8 to 1.1.

Experts stress that the R-value, published by the Government Office for Science, is likely to become less accurate as the number of infected people falls.

Clusters of coronavirus cases, such as a recent spike in North Somerset linked to Weston General Hospital in Weston-super-Mare, can skew the figures.

The East has the lowest estimate, ranging from 0.7 to 0.9, while it is 0.7 to 1 for the North East and Yorkshire.

The rate for London, the South East, Midlands and North West stands at 0.8 to 1 – the same as England overall.

Experts say the true R-value usually falls in the middle of the range.

 

 

 

 

 

 

 

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiamh0dHBzOi8vd3d3LmRhaWx5bWFpbC5jby51ay9uZXdzL2FydGljbGUtODQxNTg3My9Cb3Jpcy1Kb2huc29uLXJlbGF4LXR3by1tZXRyZS1zb2NpYWwtZGlzdGFuY2luZy1ydWxlLmh0bWzSAW5odHRwczovL3d3dy5kYWlseW1haWwuY28udWsvbmV3cy9hcnRpY2xlLTg0MTU4NzMvYW1wL0JvcmlzLUpvaG5zb24tcmVsYXgtdHdvLW1ldHJlLXNvY2lhbC1kaXN0YW5jaW5nLXJ1bGUuaHRtbA?oc=5

2020-06-13 07:02:29Z
52780848373638

Coronavirus lockdown: Covid 'support bubbles' begin in England and NI - BBC News

People who live alone in England and Northern Ireland will be able to form a support bubble with another household from Saturday, in a further easing of coronavirus lockdown rules.

Adults who live alone will be allowed to visit someone else's home and are even allowed to stay overnight.

In England, the rule also applies to single parents with children under 18.

It comes as charities warned about isolation, with the latest changes aimed at helping those who are lonely.

The new measures open up the possibility for grandparents who live alone to visit and hug their grandchildren for the first time since lockdown began.

Couples who live apart will also be able to be close to each other again.

The latest relaxation of the lockdown rules in England was announced by Prime Minister Boris Johnson earlier this week.

A person's bubble can be with one other household of any size and close physical contact is allowed, meaning people in the bubble do not have to stay 2m apart.

But Mr Johnson said support bubbles must be exclusive, meaning someone can only form a bubble with one other household and they cannot swap.

If anyone in the bubble develops symptoms of coronavirus, then everyone in the bubble must self-isolate.

Media playback is unsupported on your device

Northern Ireland has introduced a similar scheme, allowing people who live alone indoor visits with one other household.

Neither the bubble measures in England or NI apply to people who are shielding.

In Scotland, the government is considering the idea, while the Welsh government is reviewing the next steps out of lockdown.

Among those who are looking forward to Saturday's changes are 70-year-old Sarah Griffiths Hughes, from Dorset, who said she is looking forward to hugging her daughter for the first time in months.

"It's the loneliness," she said. "I don't think people realise how lonely and frightened we all are."

Also from Saturday in NI, the maximum number of people who can gather outside together has also been increased to 10. In England, that number is six, while it is eight in Scotland and unlimited in Wales.

The latest papers published by the UK government's Scientific Advisory Group for Emergencies (Sage), revealed that last month some experts urged "strong caution" that allowing bubbles could cause "significant unwanted effects" - especially if it was accompanied by lifting other restrictions.

It also warned there was "significant potential risk" if larger households are allowed to bubble together - although the government's new rules only apply to single-person or single-parent households.

It comes ahead of the next stage of easing lockdown in England, as non-essential shops prepare to reopen on Monday.

Shops in NI began opening on Friday, with customers encountering queuing systems, screens at tills and shop workers wearing masks.

No dates have been set for the reopening of non-essential shops in Scotland and Wales.

It comes after figures showed the UK economy shrank by 20.4% in April - the largest monthly contraction on record.

Meanwhile, there are growing calls for the government to drop the 2m social distancing rule in England, with Tory MPs saying it is essential for the economy.

The government has said it is constantly reviewing its coronavirus lockdown guidance.

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiJmh0dHBzOi8vd3d3LmJiYy5jby51ay9uZXdzL3VrLTUzMDMxODQ00gEqaHR0cHM6Ly93d3cuYmJjLmNvLnVrL25ld3MvYW1wL3VrLTUzMDMxODQ0?oc=5

2020-06-13 03:42:04Z
52780848162971

Jumat, 12 Juni 2020

Coronavirus lockdown: Covid 'support bubbles' begin in England and NI - BBC News

People who live alone in England and Northern Ireland will be able to form a support bubble with another household from Saturday, in a further easing of coronavirus lockdown rules.

Adults who live alone will be allowed to visit someone else's home and are even allowed to stay overnight.

In England, the rule also applies to single parents with children under 18.

It comes as charities warned about isolation, with the latest changes aimed at helping those who are lonely.

The new measures open up the possibility for grandparents who live alone to visit and hug their grandchildren for the first time since lockdown began.

Couples who live apart will also be able to be close to each other again.

The latest relaxation of the lockdown rules in England was announced by Prime Minister Boris Johnson earlier this week.

A person's bubble can be with one other household of any size and close physical contact is allowed, meaning people in the bubble do not have to stay 2m apart.

But Mr Johnson said support bubbles must be exclusive, meaning someone can only form a bubble with one other household and they cannot swap.

If anyone in the bubble develops symptoms of coronavirus, then everyone in the bubble must self-isolate.

Media playback is unsupported on your device

Northern Ireland has introduced a similar scheme, allowing people who live alone indoor visits with one other household.

Neither the bubble measures in England or NI apply to people who are shielding.

In Scotland, the government is considering the idea, while the Welsh government is reviewing the next steps out of lockdown.

Among those who are looking forward to Saturday's changes are 70-year-old Sarah Griffiths Hughes, from Dorset, who said she is looking forward to hugging her daughter for the first time in months.

"It's the loneliness," she said. "I don't think people realise how lonely and frightened we all are."

Also from Saturday in NI, the maximum number of people who can gather outside together has also been increased to 10. In England, that number is six, while it is eight in Scotland and unlimited in Wales.

The latest papers published by the UK government's Scientific Advisory Group for Emergencies (Sage), revealed that last month some experts urged "strong caution" that allowing bubbles could cause "significant unwanted effects" - especially if it was accompanied by lifting other restrictions.

It also warned there was "significant potential risk" if larger households are allowed to bubble together - although the government's new rules only apply to single-person or single-parent households.

It comes ahead of the next stage of easing lockdown in England, as non-essential shops prepare to reopen on Monday.

Shops in NI began opening on Friday, with customers encountering queuing systems, screens at tills and shop workers wearing masks.

No dates have been set for the reopening of non-essential shops in Scotland and Wales.

It comes after figures showed the UK economy shrank by 20.4% in April - the largest monthly contraction on record.

Meanwhile, there are growing calls for the government to drop the 2m social distancing rule in England, with Tory MPs saying it is essential for the economy.

The government has said it is constantly reviewing its coronavirus lockdown guidance.

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiJmh0dHBzOi8vd3d3LmJiYy5jby51ay9uZXdzL3VrLTUzMDMxODQ00gEqaHR0cHM6Ly93d3cuYmJjLmNvLnVrL25ld3MvYW1wL3VrLTUzMDMxODQ0?oc=5

2020-06-13 03:11:56Z
52780848162971

Coronavirus: Who can have a 'support bubble' and how will they work? - Sky News

From today, some people in England will be able to form a "support bubble" but what does that mean and how will it work?

Who can have a support bubble?

Adults living alone or single parents living with children under the age of 18

What can they do?

They can form a bubble with one other household which means they will effectively be treated as a single household for the purpose of the lockdown rules.

They can visit each other's homes and stay overnight if they want. They will not have to observe the two-metre social distancing rule.

Can people switch between bubbles?

More from Covid-19

No.

Does it matter where the two households are?

No, but officials have suggested people should stay local if possible.

Can people who are shielding be part of a support bubble?

No. At the moment officials say it is too soon for them to join support bubbles.

Who could benefit?

The prime minister has said that the bubbles are aimed at helping people who live alone and have struggled with a lack of human interaction since lockdown began.

Elderly people living alone could form a bubble with the household of an adult son or daughter, while single parents could link with their own parents to share childcare.

Couples who do not live together will also be able to visit and stay with each other.

But...

If one half of a couple shares a flat or house with one or more other people, they can see their partner if they live alone. If both partners share a home with other people, they cannot see each other.

And if several people share a flat or house and all have partners who live alone, only one will be able to see their partner.

If two grandparents live together in one household, they can only visit their children and grandchildren if their son or daughter is the only adult in his or her household.

If a grandparent lives alone and has two or more children who each live alone, they must choose between them.

What about parents who are separated but share childcare with the children moving between the two households?

The childcare arrangements can continue. If the parents are the only adult in their respective households they can form a bubble with another household. The children could potentially be in two bubbles, one for each parent.

Do the bubbles have to be registered?

No, it will be based on trust.

What if someone in a bubble develops coronavirus symptoms?

All members of the bubble must isolate themselves for 14 days.

Are there any concerns?

In a 13 May meeting, the Scientific Advisory Group for Emergencies (SAGE) urged "strong caution" and warned social bubbles could create "significant unwanted effects", particularly if introduced as other rules are eased.

But the group's main concern was having larger households in a bubble together, something that would bring "significant risk", they said. The government has not yet proposed this.

Is it only in England?

A similar scheme in Northern Ireland starts on Saturday. This allows a person who lives alone to visit someone else's home, including staying overnight.

They do not qualify if they have a child or children living with them.

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiZGh0dHBzOi8vbmV3cy5za3kuY29tL3N0b3J5L2Nvcm9uYXZpcnVzLXdoby1jYW4taGF2ZS1hLXN1cHBvcnQtYnViYmxlLWFuZC1ob3ctd2lsbC10aGV5LXdvcmstMTIwMDU3NDbSAWhodHRwczovL25ld3Muc2t5LmNvbS9zdG9yeS9hbXAvY29yb25hdmlydXMtd2hvLWNhbi1oYXZlLWEtc3VwcG9ydC1idWJibGUtYW5kLWhvdy13aWxsLXRoZXktd29yay0xMjAwNTc0Ng?oc=5

2020-06-13 02:51:28Z
52780848162971